1 00:00:51,038 --> 00:01:11,038 Υπότιτλος RONN 2 00:01:37,173 --> 00:01:39,173 Λοιπόν. Ήμουν στο σημείο συνάντησης. 3 00:01:39,574 --> 00:01:40,774 Ορίζοντας είναι σαφής; 4 00:01:41,454 --> 00:01:43,182 Ωραία, Χάρι. σε βλέπω. 5 00:01:43,608 --> 00:01:44,714 Έχω ελέγξει. 6 00:01:44,807 --> 00:01:47,549 Όμορφο κορίτσι σαν εμένα δεν έχει σουάμι./ Ναι. 7 00:01:47,909 --> 00:01:50,014 Δεν είναι ντροπή; / Ναι, κυρία. 8 00:01:51,826 --> 00:01:53,037 Γατόπαρδος. 9 00:01:53,062 --> 00:01:55,553 Τι είναι αυτό; Πρέπει να ελέγξω. 10 00:01:55,578 --> 00:01:57,094 Μην ξαναρχίσεις, Βλαντιμίρ. 11 00:01:57,119 --> 00:01:59,231 Δεν χρειάζεται να καταστρέψετε τη μισή πόλη. 12 00:01:59,256 --> 00:02:00,775 Αυτή είναι απλώς μια κανονική πρόσληψη. 13 00:02:00,800 --> 00:02:02,568 Εστίασε στο misi./ Έτοιμος, αφεντικό. 14 00:02:02,593 --> 00:02:04,998 Το ελπίζω. Χάρη. 15 00:02:10,043 --> 00:02:12,428 Χάρι, η επαφή είναι πίσω σου. 16 00:02:22,615 --> 00:02:25,579 Καλά. Όλα lengkap./ Εντάξει. Το έχει ήδη καταλάβει. 17 00:02:25,604 --> 00:02:26,759 Η αποστολή εκπληρώθηκε. 18 00:02:27,152 --> 00:02:29,244 Πολύ δύσκολο να βρεις τον κατάλληλο άντρα. 19 00:02:29,949 --> 00:02:31,722 Που πάτε; 20 00:02:32,636 --> 00:02:34,846 Τι στο διάολο; Χάρι, έχουμε πρόβλημα. 21 00:02:34,871 --> 00:02:36,237 Ερχομαι! / Τι; 22 00:02:36,544 --> 00:02:37,986 Με ποιον μιλούσες; 23 00:03:34,810 --> 00:03:35,833 Όχι! 24 00:04:19,305 --> 00:04:20,203 Όχι! 25 00:05:03,166 --> 00:05:03,968 Όχι! 26 00:05:04,719 --> 00:05:05,554 Όχι! 27 00:05:16,171 --> 00:05:19,432 Θεέ μου, θα πεθάνω! 28 00:05:20,682 --> 00:05:21,479 Όχι! 29 00:05:41,461 --> 00:05:43,461 Το μέρος είναι ένα χάος. Τόσο λυπηρό 30 00:05:43,958 --> 00:05:46,704 Τι θέλετε να παραγγείλετε; Πράσινο τσάι; 31 00:05:49,094 --> 00:05:51,378 Πώς σε λένε; 32 00:05:51,853 --> 00:05:52,921 Ο Γουίλις. 33 00:05:53,282 --> 00:05:54,797 Βλαντιμίρ Γουίλις. 34 00:05:55,127 --> 00:05:56,870 Θέε μου. Θέε μου. 35 00:05:56,895 --> 00:05:59,249 Τι κάνεις στο εστιατόριό μου; 36 00:05:59,330 --> 00:06:01,645 Βασανίζω; Δεν έχω ιδέα. Τον έχασα όταν το κυνηγητό. 37 00:06:01,670 --> 00:06:03,336 Ερασιτεχνική βάση. Ξέρεις τον εαυτό σου. 38 00:06:03,368 --> 00:06:04,641 Αναξιόπιστος. 39 00:06:05,922 --> 00:06:07,922 Γι' αυτό μου αρέσει να δουλεύω μόνος. 40 00:06:10,177 --> 00:06:14,440 SPYCIES Double Agent Cool Animals 41 00:06:17,995 --> 00:06:20,243 Παρεμπιπτόντως, η εργασία ολοκληρώθηκε. 42 00:06:20,268 --> 00:06:21,699 Είναι εύκολο. 43 00:06:21,934 --> 00:06:23,206 Μπορώ να είμαι η περίπτωση. 44 00:06:23,231 --> 00:06:25,426 Και ο κακός θα πάει φυλακή. 45 00:06:25,675 --> 00:06:27,167 Ω ναι. 46 00:06:27,300 --> 00:06:29,877 Τίποτα δεν είναι τόσο δυνατό όσο ο Βλαντιμίρ Γουίλις. 47 00:06:31,612 --> 00:06:33,932 Τι είναι αυτό; Ξυπνάς ρομπότ, Οξφόρδη; 48 00:06:33,957 --> 00:06:36,589 Δεν. Είναι εξώκελετον (εξωτερικό πλαίσιο). 49 00:06:36,635 --> 00:06:39,823 Μηχανική θωράκιση σχεδιασμένη για να βελτιώνει τις φυσικές σας ικανότητες. 50 00:06:39,848 --> 00:06:41,760 Συγνώμη. Εννοια; 51 00:06:41,871 --> 00:06:44,596 Bazu πανοπλία για να είσαι πιο δυνατός. 52 00:06:44,621 --> 00:06:47,550 Δεν το χρειάζομαι. Ήμουν πιο δυνατός από τον πρώτο. 53 00:06:47,893 --> 00:06:50,659 Willis, μια μέρα θα πεθάνεις φρικτά. 54 00:06:51,766 --> 00:06:54,471 Πώς λειτουργεί; / Έλα. Ξέρεις τον παλιό κώδικα. 55 00:06:54,557 --> 00:06:56,831 Μεγάλη ώθηση 3 φορές. Τσιμπήστε για λίγο 2 φορές. 56 00:06:57,011 --> 00:06:58,526 Τι; Ω... 57 00:06:58,684 --> 00:07:00,002 Σαν αυτό; 58 00:07:01,095 --> 00:07:02,274 Μην το αγγίζετε! 59 00:07:02,299 --> 00:07:05,383 Πράκτορας Γουίλις. Αναφερθείτε αμέσως στους επάνω ορόφους. 60 00:07:05,658 --> 00:07:08,235 Εντάξει. Αντίο, Οξ. 61 00:07:08,432 --> 00:07:11,494 Θα είμαι ένα μετάλλιο για αυτό. Το ξέρω. 62 00:07:12,878 --> 00:07:14,650 Πράκτορας Γουίλις. 63 00:07:14,675 --> 00:07:15,790 Επάνω. 64 00:07:15,815 --> 00:07:17,454 Αμέσως. 65 00:07:17,479 --> 00:07:20,136 Πράκτορας Γουίλις. Αναφερθείτε αμέσως στο πάτωμα... 66 00:07:20,269 --> 00:07:23,292 Ο πράκτορας Willis αντιμετωπίζει, Kapten./ Λοιπόν, κύριε Δήμαρχε. 67 00:07:23,386 --> 00:07:25,152 Φυσικά κύριε Δήμαρχε. 68 00:07:25,177 --> 00:07:27,245 Αυτό είναι πολύ σωστό. 69 00:07:27,270 --> 00:07:29,596 Σύντομα θα γίνει. Καλά. 70 00:07:29,653 --> 00:07:32,237 Εντάξει, κύριε. Ευχαριστώ κύριε Δήμαρχε. 71 00:07:33,854 --> 00:07:38,518 Είμαι σίγουρος ότι ο δήμαρχος είναι πολύ ενθουσιασμένος με αυτή την αποστολή. 72 00:07:38,636 --> 00:07:40,940 Έπρεπε να το δεις όταν ήμουν στους δρόμους. 73 00:07:40,965 --> 00:07:43,346 Τσίτα κυνηγήστε το. Είμαι πολύ σίγουρος... 74 00:07:44,669 --> 00:07:46,771 Ένα ρεστο τσάι! 2 φορτηγά! 75 00:07:46,827 --> 00:07:50,303 Καταστράφηκαν 3 μοτοσυκλέτες και τέσσερα αυτοκίνητα πρακτορείο! 76 00:07:50,328 --> 00:07:52,682 84 σπίτια υπέστησαν ζημιές. 77 00:07:52,707 --> 00:07:54,583 Τραυματίστηκαν 17 άτομα. 78 00:07:54,608 --> 00:07:57,236 Και 15 καρπούζι θρυμματισμένο. 79 00:07:57,554 --> 00:07:58,765 Μην είσαι εκεί. 80 00:07:58,790 --> 00:08:00,697 Αλλά περιέργως... 81 00:08:00,722 --> 00:08:03,463 ... υπάρχει μια ευχαριστήρια επιστολή από ένα ζευγάρι ιπποπόταμων. 82 00:08:03,852 --> 00:08:07,319 Έγιναν όμως τουλάχιστον 100 καταγγελίες για σοβαρές ζημιές! 83 00:08:07,751 --> 00:08:09,952 Και ένας πράκτορας στο νοσοκομείο. 84 00:08:09,977 --> 00:08:12,194 Συνειδητοποιείς τι έχεις κάνει; 85 00:08:12,219 --> 00:08:15,259 Δημιουργείτε αυτό το πρακτορείο ως τρομοκρατική οργάνωση! 86 00:08:15,284 --> 00:08:18,316 Αφεντικό, πιάνω εγκληματίες. 87 00:08:18,449 --> 00:08:19,944 Παίρνω τη βαλίτσα. 88 00:08:19,969 --> 00:08:22,902 Ποιος νοιάζεται για λίγη επιπλέον ζημιά. 89 00:08:23,269 --> 00:08:26,441 Δεν είναι ο τρόπος που δουλεύουμε, Γουίλις. 90 00:08:26,722 --> 00:08:30,433 Ο Οργανισμός δεν μπορεί να δεχθεί κριτική. 91 00:08:32,284 --> 00:08:35,389 Βλαντιμίρ, είσαι μεγάλος πράκτορας. 92 00:08:35,557 --> 00:08:37,631 Αλλά δεν ελέγχετε. 93 00:08:38,074 --> 00:08:40,394 Πρέπει να σε βγάλω από το πρακτορείο για λίγο. 94 00:08:40,519 --> 00:08:42,480 Έχετε διοριστεί ως υπάλληλος ασφαλείας ... 95 00:08:42,505 --> 00:08:44,955 ... στη γέφυρα στον Ανατολικό Ωκεανό. 96 00:08:44,980 --> 00:08:46,093 Τι; ΕΓΩ; 97 00:08:46,118 --> 00:08:48,550 Αξιωματικός ασφαλείας; Στην Ανατολή τι; 98 00:08:48,575 --> 00:08:50,761 Αυτή η πειθαρχική ανάθεση. 99 00:08:50,786 --> 00:08:52,878 Μην υποτιμάτε όμως αυτή την αποστολή. 100 00:08:52,974 --> 00:08:54,864 Υπάρχει ένα ευαίσθητο υλικό στην πλατφόρμα. 101 00:08:54,889 --> 00:08:57,302 Αλλά είμαι ο καλύτερος ατζέντης σου. Δεν μπορείς να με πετάξεις. 102 00:08:57,327 --> 00:08:58,762 Είναι απλώς προσωρινό. 103 00:08:59,082 --> 00:09:00,704 Μέχρι να εκτονωθεί η κατάσταση. 104 00:09:00,729 --> 00:09:02,673 Το μέρος είναι ήρεμο και ήσυχο. 105 00:09:02,800 --> 00:09:04,908 Μπορεί να σας δώσει χρόνο να σκεφτείτε. 106 00:09:06,026 --> 00:09:09,276 Και να είστε ευγενικοί με τους πράκτορες που υπηρετούν εκεί. 107 00:09:09,301 --> 00:09:11,816 Είναι οι καλύτεροι ειδικοί πληροφορικής στο πρακτορείο. 108 00:09:11,964 --> 00:09:14,433 Θα το ξέρεις. Είναι απίστευτος. 109 00:09:14,518 --> 00:09:16,329 Τι; Άλλος πράκτορας; Περιμένετε. 110 00:09:16,662 --> 00:09:19,175 Αφεντικό, ξέρεις ότι δουλεύω πάντα μόνος. 111 00:09:20,207 --> 00:09:22,157 Απλά, Γουίλις. Σκάσε! 112 00:09:22,190 --> 00:09:24,768 Κρατήστε τη γέφυρα, ή έτσι τον θυρωρό. 113 00:10:08,973 --> 00:10:10,136 Τι είναι αυτό; 114 00:10:11,734 --> 00:10:13,198 Τόσο μπέρδεμα. 115 00:10:13,259 --> 00:10:15,945 Έκανα μια ομάδα με ένα γουρούνι; 116 00:10:20,930 --> 00:10:23,367 Βλαδίμηρος; εγώ Έκτορας. 117 00:10:23,392 --> 00:10:25,711 Διάνυσμα. Εσύ λοιπόν είσαι το γουρούνι που μένει εδώ. 118 00:10:25,790 --> 00:10:28,445 Τι; Δεν είμαι γουρούνι. Ήμουν αρουραίος. 119 00:10:28,470 --> 00:10:31,158 Και με λένε Έκτορα. Όχι διάνυσμα./ Δεν πειράζει. 120 00:10:31,586 --> 00:10:33,391 Αφαιρέστε το από την οδοντόβουρτσα του στόματός σας. 121 00:10:34,788 --> 00:10:36,085 Συγνώμη. 122 00:10:36,298 --> 00:10:37,885 εγώ Έκτορας. 123 00:10:37,910 --> 00:10:39,922 Χάρηκα που σε γνώρισα. 124 00:10:39,947 --> 00:10:42,852 Δεν πρέπει να φτάσετε στις 7 απόψε; 125 00:10:42,877 --> 00:10:45,656 Δεν. Στις 7 π.μ. Όχι 7 το απόγευμα. 126 00:10:45,681 --> 00:10:47,491 Νύχτα. Εντάξει. 127 00:10:47,516 --> 00:10:48,812 Ξεχάστε το. 128 00:10:48,837 --> 00:10:50,874 Χαίρομαι πολύ που είσαι εδώ. 129 00:10:50,899 --> 00:10:53,171 Πολύ βαρετό εδώ. 130 00:10:53,351 --> 00:10:56,143 Ω ναι, έχω ένα κρεβάτι για σένα. Βλέπεις; 131 00:10:56,168 --> 00:10:58,617 Είμαι τόσο χαρούμενος που δεν μπορούσε να μιλήσει κανείς. 132 00:11:00,477 --> 00:11:02,695 Χμ... εντάξει. 133 00:11:03,126 --> 00:11:04,383 Απλώς χρησιμοποιήστε το κρεβάτι. 134 00:11:05,079 --> 00:11:06,617 Όλα ήταν σε τάξη. 135 00:11:06,752 --> 00:11:08,915 Έλα, δώσε μου μια αγκαλιά. 136 00:11:13,369 --> 00:11:15,375 Μπορείς να φορέσεις αυτό το παντελόνι; 137 00:11:16,328 --> 00:11:18,211 Συγνώμη. Συγχωρέστε με. 138 00:11:18,562 --> 00:11:20,632 Είμαι πολύ μόνος εδώ. 139 00:11:20,657 --> 00:11:21,773 Θα δούμε. 140 00:11:21,798 --> 00:11:24,837 Σίγουρα γίναμε φίλοι. Είμαι σίγουρος γι' αυτό. 141 00:11:24,862 --> 00:11:27,198 Όχι. Είμαι εδώ για να μην κάνω φίλους. 142 00:11:27,631 --> 00:11:30,272 Αύριο το πρωί θα φύγω από εδώ. Θα δούμε. 143 00:12:00,358 --> 00:12:01,579 ΑΠΟΡΡΙΦΘΗΚΕ 144 00:12:01,604 --> 00:12:05,603 Λατρεύω τις κίτρινες ρόμπες σου με τις μαύρες ρίγες. 145 00:12:05,721 --> 00:12:09,056 Η αγάπη μας είναι ευρύτερη από κάθε προκατάληψη. 146 00:12:09,291 --> 00:12:11,455 Ψηλότερα από τον Πύργο του Άιφελ. 147 00:12:11,736 --> 00:12:14,180 Ψηλότερο από όλα τα αντικείμενα οποιουδήποτε ύψους. 148 00:12:15,376 --> 00:12:17,548 Ή Regina Margherita; 149 00:12:17,640 --> 00:12:19,179 4 τυριά! 150 00:12:19,315 --> 00:12:22,412 Ή Regina Margherita; 151 00:12:22,437 --> 00:12:24,236 3 τυριά τότε. 152 00:12:37,103 --> 00:12:39,673 Ξέρεις πόσα μικρόβια υπήρχαν; 153 00:13:43,062 --> 00:13:44,764 ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΜΗΝ ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΕΚΤΟΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ 154 00:14:25,459 --> 00:14:29,544 Ήλιος σαν κίτρινο δέρμα. 155 00:14:29,846 --> 00:14:33,756 Και μόλις οι ρίγες μαύρισαν το σώμα. 156 00:14:34,972 --> 00:14:37,691 Είσαι ποιητής της αγάπης. 157 00:14:37,803 --> 00:14:40,467 Οι μύες σου γεμάτοι τρυφερότητα... 158 00:14:40,492 --> 00:14:44,811 ... και το cakarmu έχει τη δύναμη της καλοσύνης. 159 00:14:45,225 --> 00:14:46,615 Μπου... 160 00:14:46,816 --> 00:14:48,662 Τυρανός διάλογος. 161 00:14:49,018 --> 00:14:51,886 Τα μάτια σας έχουν σταθερότητα όπως ο νεροχύτης του μπάνιου. 162 00:14:51,957 --> 00:14:55,652 Και τα πόδια εξίσου τιμημένα από τους πατέρες. 163 00:14:55,934 --> 00:14:59,332 Μπλα μπλα μπλα ... / Σταμάτα. Μου ταράζει την καρδιά. 164 00:14:59,481 --> 00:15:01,303 Καταστρέφεις τα πάντα. 165 00:15:01,328 --> 00:15:03,866 Η Μία είναι το είδωλό μου η ηθοποιός. 166 00:15:03,891 --> 00:15:05,835 Αλλά ενεργώντας άσχημα. 167 00:15:05,899 --> 00:15:08,044 Μία; Χειριστός; 168 00:15:08,147 --> 00:15:09,764 Δεν ξέρετε για τι πράγμα μιλάτε. 169 00:15:09,789 --> 00:15:14,014 Το ταλέντο του έλαμπε σαν σκιά θλίψης. 170 00:15:15,012 --> 00:15:16,936 Ρε, μην τον ξαναπειράξεις! 171 00:15:16,961 --> 00:15:19,084 Ή δεν είμαστε πια φίλοι. 172 00:15:19,117 --> 00:15:21,132 Είμαι λάτρης των πιο σκληρών. 173 00:15:21,309 --> 00:15:23,355 Περιμένετε. Φίλος; Οι φίλοι κάνουν; 174 00:15:23,619 --> 00:15:26,698 Κοιτάξτε, κύριε Fan βάρος. Η Μία θα πεθάνει. 175 00:15:26,723 --> 00:15:28,520 Σε 3 επεισόδια. 176 00:15:28,593 --> 00:15:31,896 Πτώση από ασανσέρ στην κυψέλη που ανήκει στην Ibunya./ Τι; 177 00:15:32,207 --> 00:15:34,233 Πώς μπορεί να είναι; / Οι σκάλες έσπασαν. 178 00:15:34,258 --> 00:15:36,133 Θέε μου! 179 00:15:36,194 --> 00:15:39,017 Πλάκα κάνεις, σωστά; / Όχι. Το διάβασα στο διαδίκτυο. 180 00:15:39,105 --> 00:15:40,318 Internet; 181 00:15:40,951 --> 00:15:43,012 Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. 182 00:15:43,037 --> 00:15:45,325 Γιατί μου το κάνεις αυτό; 183 00:15:45,350 --> 00:15:49,015 Είσαι κακός άνθρωπος, Βλαντιμίρ. 184 00:15:49,078 --> 00:15:51,558 Διαρροή αγαπημένου συμβάντος όπως αυτό. 185 00:15:51,583 --> 00:15:55,590 Ειδικά με την είδωλο μου ηθοποιό. 186 00:16:03,755 --> 00:16:07,199 Είναι τα φώτα που τρεμοπαίζουν έχουν καιρό; 187 00:16:08,059 --> 00:16:10,926 Πώς ξέρω; Ενεργοποιήστε το καθήκον. 188 00:16:11,199 --> 00:16:13,410 Υπήρχε ένας εισβολέας. Να είστε έτοιμοι να δράσετε. 189 00:16:13,435 --> 00:16:16,402 Γρήγορα, γρήγορα, γρήγορα! / Καλά, καλά. Ψάχνω για το όπλο μου. 190 00:16:20,167 --> 00:16:21,823 Περιμένετε. Πρέπει να με περιμένεις. 191 00:16:24,617 --> 00:16:27,488 Στέκεται πίσω σου. Και μην κάνετε βλακεία. 192 00:16:27,739 --> 00:16:31,543 θα προσπαθήσω. Αλλά ξέρετε, ο αγώνας δεν είναι η ειδικότητά μου. 193 00:16:31,583 --> 00:16:33,719 Ναί. Το ξέρω ήδη. 194 00:16:37,707 --> 00:16:39,579 Αφεντικό, άφιξη του εχθρού. 195 00:16:39,793 --> 00:16:42,340 Λοιπόν. Δείτε τι μπορώ να κάνω. 196 00:16:44,802 --> 00:16:46,459 Καλά. Είναι αρκετό. 197 00:16:57,686 --> 00:16:59,108 Περιμένετε. Τι είναι αυτό; 198 00:17:05,479 --> 00:17:07,022 Κηφήνας. Να είστε προετοιμασμένοι. 199 00:17:12,776 --> 00:17:14,549 Τι κάνεις με το λέιζερ; 200 00:18:02,583 --> 00:18:05,559 Εμποδίζοντάς τους. θα σε προστατέψω. 201 00:19:35,342 --> 00:19:37,724 Ας το πιέσουμε ξανά. Πάλι. Πάλι. 202 00:19:37,749 --> 00:19:40,170 Το πιέζω, αφεντικό. σπρώχνω. 203 00:20:08,512 --> 00:20:10,277 Γεια σας παιδιά! 204 00:20:15,998 --> 00:20:17,131 Σηκώστε το χέρι σας. 205 00:20:45,666 --> 00:20:47,135 ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ 206 00:20:48,281 --> 00:20:51,829 Έπρεπε να μείνεις μπροστά στην τηλεόραση βλέποντας τη βασίλισσα της κακής ερμηνείας. 207 00:20:51,876 --> 00:20:54,595 Δεν πρέπει να αποκαλύψετε Χωρίς αυτό./ γεγονός ... 208 00:20:54,620 --> 00:20:57,546 ... Πρέπει να έχω πιάσει εγκληματίες itu./ δεν γίνεται. 209 00:20:57,571 --> 00:20:58,900 Εσύ φταις. 210 00:20:59,008 --> 00:21:01,415 Δεν μπορείτε να εργαστείτε στο tim./ Ξέρετε το πρόβλημά σας; 211 00:21:01,440 --> 00:21:04,141 Είσαι άχρηστος στη δουλειά όπως όταν ζούσες. 212 00:21:06,761 --> 00:21:07,815 Ραδιουζίτης; 213 00:21:08,041 --> 00:21:11,143 Έκλεψαν ραδιουζίτη ενώ σε έλεγχες; 214 00:21:11,451 --> 00:21:15,071 Υποτίθεται ότι προστατεύετε την έδρα και όλο το περιεχόμενό της. 215 00:21:15,233 --> 00:21:17,633 Ο ραδιουζίτης είναι μια ουσία που είναι πολύ σπάνια. 216 00:21:17,876 --> 00:21:19,678 Μυστικό. Πολύ μυστικό. 217 00:21:19,703 --> 00:21:21,625 Πολύ πέρα ​​από την εξουσία σας! 218 00:21:21,650 --> 00:21:24,742 Η δουλειά σας είναι μόνο να αποτρέψετε την είσοδο ενός εισβολέα. 219 00:21:24,845 --> 00:21:26,352 Και απέτυχες! 220 00:21:26,455 --> 00:21:27,822 Ως ερασιτέχνης! 221 00:21:28,709 --> 00:21:30,789 Αφεντικό, μπορώ να γίνω καλός οδηγός. 222 00:21:31,061 --> 00:21:34,898 Ο άνδρας που λήστεψε τη γέφυρα χειρουργεί από νοσοκομείο στο κέντρο της πόλης. Ματιά. 223 00:21:39,592 --> 00:21:40,748 Καλά. 224 00:21:41,037 --> 00:21:43,373 Η εύρεση του κλέφτη σας κάνει να επιβιώσετε σε αυτή την αποστολή. 225 00:21:43,436 --> 00:21:45,670 Αυτή είναι η τελευταία σου ευκαιρία. 226 00:21:45,960 --> 00:21:48,358 Πρέπει να το πάρεις πίσω ραδιουζίτη. 227 00:21:48,383 --> 00:21:50,177 Εσείς οι δύο στο νοσοκομείο. 228 00:21:50,202 --> 00:21:52,210 Ποζάρει και κάνει έρευνα. 229 00:21:52,235 --> 00:21:54,832 Εμείς και οι δύο; Έλα, αφεντικό. Όχι πάλι. 230 00:21:54,857 --> 00:21:56,652 Δεν θέλω να δουλέψω dengannya./ Γεια σου! 231 00:21:56,677 --> 00:21:58,723 Επίσης δεν θέλω να συνεργαστώ μαζί του. 232 00:22:01,803 --> 00:22:03,803 Κάντε σύμφωνα με τις οδηγίες! 233 00:22:03,828 --> 00:22:06,738 Εσείς οι δύο μεταμφιεσμένοι σε ομάδα. 234 00:22:07,694 --> 00:22:10,358 Τώρα βγείτε έξω. Δεν θέλω να σε ξαναδώ. 235 00:22:46,429 --> 00:22:48,374 Εντάξει. Ορίστε λοιπόν. 236 00:22:48,606 --> 00:22:51,380 Είμαστε και οι δύο νοσοκόμες. Έχουμε ένα σήμα. 237 00:22:51,788 --> 00:22:52,734 Ερχομαι. 238 00:22:52,759 --> 00:22:55,491 Διασκέδαση. Ακριβώς. είμαι έτοιμος. 239 00:22:56,216 --> 00:22:59,738 Επιτρέψτε μου να ελέγξω αν παίρνω αντιβακτηριδιακό ζελέ. 240 00:23:12,449 --> 00:23:15,090 Αλλά περίεργο. Δεν μπορώ να βρω την οδοντόβουρτσά μου. 241 00:23:15,115 --> 00:23:17,399 Εκτορας. Δείτε το No Mia! 242 00:23:17,424 --> 00:23:18,807 Ηθοποιός το είδωλό σου. 243 00:23:18,832 --> 00:23:20,916 Ήταν μπροστά στο Νοσοκομείο. 244 00:23:20,955 --> 00:23:23,141 Τι; Θέε μου! Θέε μου! 245 00:23:23,166 --> 00:23:24,274 Αυτό το... 246 00:23:24,362 --> 00:23:25,610 Έλα! 247 00:23:25,635 --> 00:23:27,290 Αν αυτό είναι αστείο... 248 00:23:29,781 --> 00:23:32,665 Συγγνώμη. Είμαι νοσοκόμα. Είσαι τόσο υπομονετικός. 249 00:23:58,909 --> 00:24:00,401 Μου... 250 00:24:05,706 --> 00:24:08,840 Γεια σας; / Παρακαλώ βοηθήστε με. Η γυναίκα μου γεννά! 251 00:24:08,865 --> 00:24:11,659 Η διαδικασία του τοκετού έχει ήδη ξεκινήσει! / Κύριε Κουνέλι. 252 00:24:11,684 --> 00:24:12,886 Ξεκινάμε ξανά. 253 00:24:12,911 --> 00:24:16,050 Περιμένετε να συνδέσουμε τη μαιευτική. 254 00:24:16,075 --> 00:24:18,527 Όλα ήταν σε τάξη. Το μωρό γεννήθηκε. 255 00:24:18,722 --> 00:24:21,620 Τα λέμε αύριο, κύριε Kelinci./ Περιμένετε. Θα ξαναγεννήσει! 256 00:24:21,645 --> 00:24:23,635 Τι πρέπει να κάνω; / Συγκλονιστικό κάποτε. 257 00:24:23,660 --> 00:24:26,785 Α... Όλα ομαλά. Όλα είναι καλά. 258 00:24:26,810 --> 00:24:28,449 Λυπούμαστε, πρέπει να περιμένετε. 259 00:24:28,474 --> 00:24:31,293 Περιμένετε. Υπάρχει ακόμη 1. Τι πρέπει να κάνω; 260 00:24:31,318 --> 00:24:33,370 Περίμενε ένα λεπτό. Περιμένετε! / Μπορείς να κρατήσεις το τηλέφωνο. 261 00:24:34,637 --> 00:24:37,207 Γεια σου αγαπητέ μου. 262 00:24:37,554 --> 00:24:39,554 Μαντέψτε ποιον είχα μόλις δει. 263 00:24:39,579 --> 00:24:42,166 Ένας μπίνταγκ./ Χμ... / Όχι αυτός. 264 00:24:42,191 --> 00:24:44,049 Πιο όμορφο από το ριάλιτι καλλιτεχνών. 265 00:24:44,528 --> 00:24:46,175 Ναι, αυτό είναι το θέμα. 266 00:24:46,443 --> 00:24:49,551 Ορκίζομαι στο τέταρτο μου. εγω... 267 00:24:53,474 --> 00:24:55,832 Μπορώ να σε βοηθήσω; / Είμαι νέα νοσοκόμα. 268 00:24:56,396 --> 00:24:57,468 Βασιλιάς; 269 00:24:57,493 --> 00:24:59,467 Είσαι ο Ρεξ, νοσοκόμα; 270 00:25:00,427 --> 00:25:02,631 Αγνοεί./ όνομα Rex; 271 00:25:02,841 --> 00:25:04,257 Ναι, σωστά. Βασιλιάς. 272 00:25:04,460 --> 00:25:05,467 Το κάνουμε! 273 00:25:07,255 --> 00:25:09,904 Όροφος 1. Στη συνέχεια κατευθείαν στα αποδυτήρια. 274 00:25:09,945 --> 00:25:12,078 Υπάρχουν ενδείξεις παντού. Έλα γρήγορα. 275 00:25:58,933 --> 00:26:00,290 Αυτός είσαι εσύ. 276 00:26:00,760 --> 00:26:01,797 ΕΓΩ; 277 00:26:02,378 --> 00:26:03,909 Δεν. Όχι εγώ. 278 00:26:03,934 --> 00:26:06,273 Φυσικά είσαι εσύ. Η γάτα ήταν. 279 00:26:06,298 --> 00:26:08,117 Φυσικά και όχι. 280 00:26:08,414 --> 00:26:10,243 Το όνομά μου είναι Ρεξ. Είμαι σκύλος. 281 00:26:10,268 --> 00:26:12,745 Υφάδι! / Ωχ ... λυπάμαι. 282 00:26:15,452 --> 00:26:18,023 Ποιος είναι; / Δεν νομίζω ότι είναι. 283 00:26:22,367 --> 00:26:24,780 Γιατρέ, μπορείς να κρατήσεις ένα μυστικό; 284 00:26:24,805 --> 00:26:26,811 Είναι πολύ σημαντικό για μένα. 285 00:26:26,836 --> 00:26:30,498 Ο οργανισμός μας είναι πολύ καλός στο να κρατά μυστικά. 286 00:26:30,867 --> 00:26:32,882 Δεν μπορεί κανείς να ξέρει για αυτό. 287 00:26:32,907 --> 00:26:34,882 Ειδικά η μητέρα μου. 288 00:26:34,970 --> 00:26:37,476 Διατηρούμε το απόρρητο. 289 00:26:38,069 --> 00:26:38,983 Πολύ ωραίο. 290 00:26:39,218 --> 00:26:42,469 Θα εκτιμούσα πιο ευρύχωρα δωμάτια. 291 00:26:42,494 --> 00:26:44,102 θα προσπαθήσω. 292 00:26:46,126 --> 00:26:48,701 Μου.. Μου... 293 00:26:49,076 --> 00:26:51,811 Κι εγώ σε αγαπώ. 294 00:26:54,998 --> 00:26:57,162 Κύριε, είστε καλά; 295 00:27:01,232 --> 00:27:03,404 Υγρό ... Βλαντιμίρ ... 296 00:27:05,779 --> 00:27:10,422 Αν σε βρω, κουβεντιάζουμε λίγο. 297 00:27:13,117 --> 00:27:15,911 Βλαντιμίρ, πού είσαι; 298 00:27:27,194 --> 00:27:28,935 Πες μου τι βλέπεις. 299 00:27:29,569 --> 00:27:31,380 Ένα κουκούλι. 300 00:27:31,569 --> 00:27:33,304 Λοιπόν. Πολύ ωραίο. 301 00:27:33,633 --> 00:27:35,186 Αν αυτό; 302 00:27:36,673 --> 00:27:39,234 Ένα kepik./ Καλά. Πολύ ωραίο. 303 00:27:39,305 --> 00:27:40,968 Αν αυτό; 304 00:27:41,655 --> 00:27:44,195 Μια πεταλούδα! 305 00:27:44,220 --> 00:27:45,475 Πολύ καλό. 306 00:27:48,517 --> 00:27:49,968 Βλέπεις τη γάτα Silverback; 307 00:27:50,352 --> 00:27:51,710 Όχι, κυρία. 308 00:27:58,674 --> 00:28:00,742 Ο Χακ/. 309 00:28:02,770 --> 00:28:05,000 Ποια είναι η ανάγκη σας εδώ; / Τι χρειάζεσαι εδώ; 310 00:28:05,267 --> 00:28:07,525 Με συγχωρείτε; / Συγγνώμη; / Σταμάτα! / Σταμάτα! 311 00:28:07,550 --> 00:28:10,048 Δεν ήταν lucu./ Αυτό δεν είναι αστείο. 312 00:28:10,735 --> 00:28:12,734 Είμαι ηλίθιος παπαγάλος. 313 00:28:14,110 --> 00:28:15,431 Εσείς; 314 00:28:17,828 --> 00:28:19,828 Masuk./ Σημάδι. 315 00:28:22,711 --> 00:28:24,423 Πού είναι το αποδυτήριο; 316 00:28:25,002 --> 00:28:26,283 Σε διπλανό σπίτι. 317 00:28:28,260 --> 00:28:29,616 ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ 318 00:28:40,333 --> 00:28:42,926 Γεια σου φίλε. Δεν σε βλέπω ποτέ. 319 00:28:42,951 --> 00:28:45,723 Είσαι νέος εδώ; / Ναι. Μόλις ξεκίνησε σήμερα. 320 00:28:45,748 --> 00:28:47,997 Ρεξ./ Το όνομα αυτού του σκύλου. 321 00:28:48,794 --> 00:28:49,818 Εμείς. 322 00:28:50,162 --> 00:28:52,819 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Ρεξ. Σφραγίζω και αυτός είναι ο Τζιμ. 323 00:28:52,844 --> 00:28:54,827 Το προσωπικό συντήρησης μας. 324 00:28:55,014 --> 00:28:57,864 Χάρηκα που σε γνώρισα. πρέπει να πάω. Υπάρχει για θεραπεία. 325 00:28:57,889 --> 00:28:59,092 Μέχρι να βρεθεί. 326 00:29:13,823 --> 00:29:15,968 Βλέπεις μια γάτα; / Αρ. 327 00:29:16,252 --> 00:29:18,383 Απλά να δείχνεις άσχημος σκύλος. 328 00:29:24,898 --> 00:29:29,898 Πόλεις που ζήσαμε μια απροσδόκητη επίθεση από τρομοκράτες. 329 00:29:30,242 --> 00:29:32,695 Ο Έντι Κλαρκ ανέφερε ζωντανά από τη σκηνή. 330 00:29:32,798 --> 00:29:38,031 Σήμερα το πρωί, ένας λευκός ρινόκερος άγνωστοι επιτέθηκαν. 331 00:29:38,094 --> 00:29:41,843 Αυτά τα φτωχά ζώα έχουν παγώσει από μια ακτίνα λέιζερ. 332 00:29:42,000 --> 00:29:46,691 Αυτή τη φορά μεταφέρθηκε εσπευσμένα στο Κεντρικό Νοσοκομείο σε κρίσιμη κατάσταση. 333 00:29:47,140 --> 00:29:51,734 Πρέπει να σας υπενθυμίσω ότι ο λευκός ρινόκερος είναι είδος υπό εξαφάνιση. 334 00:29:51,813 --> 00:29:54,994 Μόλις άφησα 5 λευκούς ρινόκερους στον πλανήτη. 335 00:29:55,075 --> 00:29:59,347 Ας αναφερθούμε στην εξήγηση της ηγεσίας του πρακτορείου, καπετάν Κότορ. 336 00:29:59,399 --> 00:30:02,101 Αυτές οι φρικτές επιθέσεις κοιτάζουν καθαρά τον στόχο. 337 00:30:02,594 --> 00:30:04,097 Ο λόγος είναι προφανής. 338 00:30:04,129 --> 00:30:08,260 Ολική εξόντωση ειδών που ήδη κινδυνεύουν. 339 00:30:08,603 --> 00:30:10,675 Δεν θα μείνουμε σιωπηλοί. 340 00:30:10,952 --> 00:30:15,686 Αυτήν τη στιγμή αναζητούμε τον ύποπτο και δεν θα σταματήσουμε μέχρι να δικαστεί. 341 00:30:16,015 --> 00:30:19,183 Η επίθεση σε έναν από εμάς, είναι επίθεση σε όλους μας. 342 00:30:19,351 --> 00:30:20,875 Έντι, εσύ ζωντανή εκδήλωση. 343 00:30:21,395 --> 00:30:25,188 Πριν από 20 χρόνια, το Μαμούθ εξαφανίστηκε επίσης στη γη ... 344 00:30:25,213 --> 00:30:27,274 ... μετά την κατάψυξη μέχρι θανάτου. 345 00:30:27,331 --> 00:30:29,668 Έχουν σχέση τα δύο φαινόμενα; 346 00:30:29,989 --> 00:30:32,451 Ερευνούμε το θέμα. 347 00:30:32,476 --> 00:30:34,384 Θα σκύψουμε προς τα πίσω. 348 00:30:39,971 --> 00:30:41,815 Πιο γρήγορα. Πιο γρήγορα. 349 00:30:41,840 --> 00:30:44,494 Εκεί μπερχέντι./ η καρδιά θα ήταν πιο γρήγορη. 350 00:30:44,583 --> 00:30:46,440 Αυτός ο τύπος είναι βαρύς. 351 00:30:46,542 --> 00:30:49,136 Σε παρακαλώ, σώσε τον πατέρα μου. 352 00:31:01,243 --> 00:31:03,602 Προετοίμασε τον θάλαμο 63 για μένα. Αμέσως! 353 00:31:04,033 --> 00:31:06,719 Δεν μένεις μόνος. Βοηθήστε με. 354 00:31:07,178 --> 00:31:09,407 Οι ασθενείς είναι αρσενικοί λευκοί ρινόκεροι. 355 00:31:09,432 --> 00:31:13,706 Υπέστη οξεία υποθερμία και κρυοπαγήματα σε όλο του το σώμα. 356 00:31:13,844 --> 00:31:15,797 Εάν δεν μεταφερθεί αμέσως στο χειρουργείο. 357 00:31:15,822 --> 00:31:17,187 μπορεί να πεθάνει. 358 00:31:18,189 --> 00:31:20,775 Γεια σας φίλοι, ήταν απίστευτο! 359 00:31:21,086 --> 00:31:22,922 Τι κάνεις; 360 00:31:23,305 --> 00:31:24,924 Είσαι τρελός! 361 00:31:24,949 --> 00:31:27,110 Μην ανησυχείτε. Μπορώ να το χειριστώ. 362 00:32:05,160 --> 00:32:07,752 Λοιπόν. Πού είναι ο ασθενής; 363 00:32:08,305 --> 00:32:10,041 Είναι εδώ, γιατρ. 364 00:32:12,313 --> 00:32:14,714 Φυσικά. Γιατί είμαι μπερδεμένος; 365 00:32:15,213 --> 00:32:17,393 Λοιπόν. Όλα έτοιμα στη θέση τους. 366 00:32:31,625 --> 00:32:32,806 Θέε μου! 367 00:32:36,081 --> 00:32:38,314 Κουνγκ; Φου; Εσύ είσαι αυτός; 368 00:32:38,339 --> 00:32:40,003 Έχει αλλάξει σήμερα; 369 00:32:40,028 --> 00:32:42,331 Πάω. Βρείτε άλλο μέρος για ύπνο. 370 00:32:42,356 --> 00:32:44,566 Έλα, Φου. Αφήστε μας να πάμε. 371 00:32:44,652 --> 00:32:45,721 Ναι. 372 00:32:46,402 --> 00:32:49,472 Καλά. Αυτές οι περιπτώσεις οξείας υποθερμίας. 373 00:32:49,885 --> 00:32:52,102 Οι ασθενείς συνήθως βρίσκονται σε υψηλές θερμοκρασίες. 374 00:32:52,143 --> 00:32:54,339 Ξαφνικά εκτεθειμένος σε εξαιρετικά χαμηλές θερμοκρασίες. 375 00:32:54,364 --> 00:32:55,620 Πρέπει να το ζεστάνουμε. 376 00:32:55,645 --> 00:32:58,025 Εάν το κρύο αίμα ρέει στην καρδιά, 377 00:32:58,199 --> 00:32:59,931 το κορμί του θα μαυρίσει. 378 00:33:00,493 --> 00:33:02,183 Devil Ice. 379 00:33:02,658 --> 00:33:04,465 Τα μάτια του μεραχ./ κύριε! 380 00:33:04,490 --> 00:33:06,299 Κύριε, είδατε το πρόσωπό του; 381 00:33:06,765 --> 00:33:08,613 Από τα χέρια του... 382 00:33:09,121 --> 00:33:10,707 ... από την δέσμη του πάγου. 383 00:33:10,732 --> 00:33:12,228 Ποια χαρακτηριστικά; 384 00:33:12,253 --> 00:33:13,995 Μπορείτε να μου πείτε; / Μην τον ενοχλείς. 385 00:33:14,020 --> 00:33:15,613 Έπρεπε να το ζεστάνουμε γρήγορα. 386 00:33:15,638 --> 00:33:17,363 Το δέρμα της ήταν παγωμένο. 387 00:33:27,837 --> 00:33:30,058 Μπέρες. Θα πρέπει να είναι λειτουργικό. 388 00:33:30,083 --> 00:33:31,587 Αγοράστε χυμό ντομάτας. 389 00:33:48,390 --> 00:33:50,991 Τελικά ποιος ήπιε χυμό ντομάτας; 390 00:33:58,291 --> 00:34:01,447 Την χάσαμε. Δώστε 1000cc αδρεναλίνη. 391 00:34:01,472 --> 00:34:02,660 Γρήγορα. 392 00:34:05,497 --> 00:34:06,934 Το δέρμα της ήταν πολύ παχύ. 393 00:34:06,959 --> 00:34:08,394 Φέρτε απινιδωτή. Τώρα! 394 00:34:08,419 --> 00:34:09,902 Εσείς. Γρήγορα πέρασέ με. 395 00:34:10,914 --> 00:34:12,792 Απινιδωτής. Τώρα! 396 00:34:21,579 --> 00:34:23,814 Λοιπόν. Να είστε προετοιμασμένοι. Ας ξεκινήσουμε. 397 00:34:24,839 --> 00:34:27,924 Τρία, δύο, ένα. 398 00:34:28,347 --> 00:34:29,455 Ασφαλής! 399 00:34:32,502 --> 00:34:35,322 Τρία, δύο, ένα. 400 00:34:35,550 --> 00:34:36,510 Ασφαλής! 401 00:34:38,446 --> 00:34:41,830 Σου είπα, το μπλε στο μπλε. 402 00:34:41,855 --> 00:34:44,267 Δεν. Το μπλε μπαίνει στο κόκκινο. 403 00:34:47,158 --> 00:34:50,408 Βλέπεις; Δεν συνέβη. Τώρα πράσινο σε μπλε. 404 00:34:53,839 --> 00:34:55,103 Δεν είναι κατάλληλο. 405 00:34:59,075 --> 00:35:00,260 Ερχομαι! 406 00:35:05,751 --> 00:35:06,827 Τέλειος. 407 00:35:07,111 --> 00:35:09,452 Χάσαμε dirinya./ Ήσυχα. Ησυχία. 408 00:35:12,952 --> 00:35:14,012 Κάνε στην άκρη. 409 00:35:15,545 --> 00:35:17,890 Έλα στον μπαμπά, ψαράκι. 410 00:35:21,455 --> 00:35:23,931 Τρία, δύο, ένα. 411 00:35:24,010 --> 00:35:24,952 Ασφαλής! 412 00:35:32,189 --> 00:35:34,579 Και το τελευταίο. 413 00:35:35,724 --> 00:35:36,729 Επιτυχώς. 414 00:35:37,073 --> 00:35:38,416 Είμαστε οι καλύτεροι. 415 00:35:40,094 --> 00:35:41,846 Τζιμ! 416 00:35:43,377 --> 00:35:45,346 Ησυχία. Μείνετε συγκεντρωμένοι. 417 00:35:45,402 --> 00:35:47,408 Προϋποθέσεις άκρων; Θερμοκρασία σώματος; 418 00:35:47,433 --> 00:35:50,463 73°. Μια στιγμή! Δεν. 75°. 419 00:35:50,519 --> 00:35:52,353 Περιμένετε. 77°. 420 00:35:52,378 --> 00:35:55,439 Θερμοκρασία σώματος meningkat./ Ήρθε. 421 00:35:56,315 --> 00:35:58,291 Devil Ice. 422 00:35:58,316 --> 00:36:00,088 Όλα είναι καλά, κύριε. 423 00:36:00,113 --> 00:36:01,784 Επιβίωσες. 424 00:36:02,213 --> 00:36:03,549 Η κόρη μου. 425 00:36:04,134 --> 00:36:06,134 Πού είναι η κόρη μου; 426 00:36:06,376 --> 00:36:08,666 Ήταν disana./ Μπαμπά! 427 00:36:09,455 --> 00:36:10,838 Πατέρας! 428 00:36:12,806 --> 00:36:14,971 Έσωσες τον πατέρα μου. 429 00:36:15,462 --> 00:36:17,462 Είσαι ο ήρωάς μου. 430 00:36:17,487 --> 00:36:20,002 Έτσι είναι γιε μου. Αυτή είναι η δουλειά μου. 431 00:36:25,673 --> 00:36:28,564 Ω όχι. Μην καφέ! 432 00:36:37,112 --> 00:36:39,181 Ω όχι. Όχι πάλι! 433 00:36:40,016 --> 00:36:42,072 Τα κάνεις απίστευτα εκεί νωρίτερα. 434 00:36:42,097 --> 00:36:45,259 Απλώς δεν θέλω να απογοητεύσω το κοριτσάκι. Είναι καλό παιδί. 435 00:36:45,308 --> 00:36:48,508 Είναι η πρώτη μέρα; Δεν σε βλέπω ποτέ. 436 00:36:48,533 --> 00:36:50,337 Ναί. Μόλις ξεκίνησε. 437 00:36:50,362 --> 00:36:53,361 Επιτρέψτε μου να συστηθώ. Με λένε Χλόη. 438 00:36:53,386 --> 00:36:55,056 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Κλόε. 439 00:36:55,081 --> 00:36:56,783 Μπορώ να σας δείξω... 440 00:36:57,805 --> 00:36:58,814 Καπάκι; 441 00:36:58,965 --> 00:37:00,101 Ο Ρεξ. 442 00:37:00,126 --> 00:37:02,915 Όχι. Ο Τζιμ ήπιε περισσότερο καφέ. 443 00:37:03,227 --> 00:37:05,331 Κρύβω! / Τρέξε! 444 00:37:06,798 --> 00:37:07,518 Παρακαλώ! 445 00:37:15,922 --> 00:37:17,298 Αποσπώ. 446 00:37:17,323 --> 00:37:19,696 Θα βρω κάτι για να σταματήσω αυτό το τέρας. 447 00:37:27,734 --> 00:37:28,850 Βλαδίμηρος; 448 00:37:59,515 --> 00:38:00,527 Παρακαλώ! 449 00:38:15,922 --> 00:38:17,286 Αυτό είναι φίλε. 450 00:38:17,904 --> 00:38:20,466 Λοιπόν, ποιος είναι τώρα ο πραγματικός ήρωας; 451 00:38:20,491 --> 00:38:23,534 Εσύ menyelamatkanku./ Και σώζεις τον ρινόκερο. 452 00:38:25,358 --> 00:38:27,100 Οπότε υποθέτω ότι είμαστε ίσοι. 453 00:38:30,594 --> 00:38:32,551 Το βρήκα σε έναν από τους διαδρόμους. 454 00:38:32,646 --> 00:38:33,529 Α, ναι; 455 00:38:33,780 --> 00:38:35,592 Τι να του κάνω; 456 00:38:36,459 --> 00:38:38,394 Κύριε; Δεν έχετε τίποτα; 457 00:38:38,928 --> 00:38:40,293 Ξυπνήστε κύριε! 458 00:38:40,848 --> 00:38:42,887 Έλα, ξύπνα! / Αλίμονο! 459 00:38:44,002 --> 00:38:44,957 Ωχ! 460 00:38:47,683 --> 00:38:51,272 Μαμά, τι κάνεις στο δωμάτιό μου; 461 00:38:51,297 --> 00:38:53,278 Κύριε, είστε στο νοσοκομείο. 462 00:38:53,303 --> 00:38:55,616 Ω ναι, ναι. 463 00:38:55,757 --> 00:38:58,098 Νοσοκομείο. Ραδιουζίτης. 464 00:38:58,312 --> 00:39:01,366 Αυτή η επίθεση. Ο Βλαντιμίρ καβάλα σε έναν δράκο. 465 00:39:01,398 --> 00:39:04,068 Agensi./ Τι; Πρακτορείο; 466 00:39:04,101 --> 00:39:07,803 κατασκοπεύω. Το όνομά μου είναι James Pond 007. 467 00:39:10,109 --> 00:39:11,817 Είμαι κρυφός. 468 00:39:12,623 --> 00:39:15,232 Είσαι κατάσκοπος, ε; / Ω ναι! 469 00:39:16,467 --> 00:39:18,177 Ήταν απίστευτο! 470 00:39:19,303 --> 00:39:21,732 Σίγουρα κατασκοπεύω επίσης. 471 00:39:21,958 --> 00:39:23,275 κατασκοπεύω. 472 00:39:23,300 --> 00:39:25,446 Εσείς λοιπόν οι τρεις κατάσκοποι. 473 00:39:25,975 --> 00:39:28,035 Καλά. Φυσικά. 474 00:39:49,542 --> 00:39:51,724 Ήταν η τελευταία φορά, η μάνα κότα. 475 00:39:51,749 --> 00:39:53,592 Αν προσπαθήσεις να ξεφύγεις ξανά, 476 00:39:53,617 --> 00:39:56,458 Πάω να σε κλείσω στην τουαλέτα και κλείδωσα την πόρτα. 477 00:39:56,483 --> 00:39:58,708 Αυτό ισχύει και για τους φίλους σας. 478 00:40:02,012 --> 00:40:05,428 Έχετε δει ποτέ γάτα με το όνομα Ρεξ… 479 00:40:06,138 --> 00:40:07,881 ...συμπτωματικά; 480 00:40:08,989 --> 00:40:10,590 Ναί. Είναι εδώ. 481 00:40:13,614 --> 00:40:16,153 Είναι σαν κατσίκα για μένα. 482 00:40:21,421 --> 00:40:23,606 Καλά. Πρέπει να φύγω από εδώ. 483 00:40:23,662 --> 00:40:25,413 Πρέπει να φύγω από εδώ. 484 00:40:34,256 --> 00:40:36,559 Κλειδωμένο. Καλά. 485 00:40:36,584 --> 00:40:39,270 Πώς μπορείς να ξεφύγεις μια νύχτα; 486 00:40:39,430 --> 00:40:41,801 Χρησιμοποιώ το όπλο μου. Θέλεις; 487 00:40:41,826 --> 00:40:43,624 Είναι το μυστικό μου όπλο. 488 00:40:43,743 --> 00:40:44,928 Θέλετε να δοκιμάσετε; 489 00:40:45,474 --> 00:40:48,239 Ω, ναι. Δεν το άκουσα ποτέ. 490 00:40:48,264 --> 00:40:50,341 Τα τελευταία πρωτότυπα του πρακτορείου. 491 00:40:50,373 --> 00:40:53,001 Εκτοξευτής πυραύλων σεσουάρ μαλλιών. 492 00:40:53,185 --> 00:40:54,484 Καλά. 493 00:40:54,611 --> 00:40:55,857 Υποχωρείς. 494 00:40:56,083 --> 00:40:58,414 Η έκρηξη μπορεί να σε καταστρέψει. 495 00:41:15,980 --> 00:41:17,775 Πρέπει να φύγω από εδώ. 496 00:41:18,420 --> 00:41:20,283 Πρέπει να φύγω από εδώ. 497 00:41:21,389 --> 00:41:22,947 Θέλετε να πάτε; 498 00:41:23,514 --> 00:41:25,795 Θέλετε να πάτε; / Ναι! 499 00:41:27,326 --> 00:41:28,994 Δώστε τον κωδικό πρόσβασης. 500 00:41:29,616 --> 00:41:31,709 Σύνθημα; Τι μου; 501 00:41:31,780 --> 00:41:33,217 Κωδικός πρόσβασης από το πρακτορείο. 502 00:41:33,912 --> 00:41:35,385 Δεν υπάρχει κωδικός πρόσβασης! 503 00:41:35,410 --> 00:41:37,393 Ναί. Υπάρχει. Υπάρχει. 504 00:41:39,857 --> 00:41:41,904 Δώστε τον κωδικό πρόσβασης. 505 00:41:42,068 --> 00:41:44,588 Σάντι./ Ωχ συγχαρητήρια! 506 00:41:45,244 --> 00:41:46,158 Εκεί είναι. 507 00:41:46,183 --> 00:41:48,033 Ο κωδικός πρόσβασης είναι PASSWORD. 508 00:41:49,051 --> 00:41:51,614 Είσαι πραγματικά τρελός; 509 00:41:51,639 --> 00:41:55,240 Πώς θα φύγω από εδώ; 510 00:42:02,292 --> 00:42:04,698 Καλά. Βοήθησέ με να σηκώσω αυτήν την κατσίκα. 511 00:42:21,674 --> 00:42:24,072 Ευχαριστώ φίλοι. Θα επανέλθω σε σένα! 512 00:42:28,432 --> 00:42:31,221 Σας ευχαριστώ που με ξεναγήσατε στο Νοσοκομείο. 513 00:42:31,940 --> 00:42:34,995 Ευχαρίστως. Μου αρέσει να περνάω χρόνο μαζί σου. 514 00:42:37,089 --> 00:42:38,431 Δείτε το. 515 00:42:38,668 --> 00:42:42,417 Οι ώρες μου ολοκληρώθηκαν και δεν έχω κανένα σχέδιο απόψε. 516 00:42:42,597 --> 00:42:43,596 Έτσι... 517 00:42:43,885 --> 00:42:46,457 ... αν κάποιος με έπαιρνε για δείπνο, 518 00:42:46,482 --> 00:42:48,668 Δεν θα αρνηθώ. 519 00:42:48,916 --> 00:42:51,034 Βλαδίμηρος! Βλαδίμηρος! 520 00:42:51,722 --> 00:42:54,853 Εντάξει τότε. Ευχόμαστε μια ευχάριστη νύχτα, κύριε. 521 00:42:54,878 --> 00:42:56,017 Αυτό. 522 00:42:57,010 --> 00:42:58,089 Γιατρός; 523 00:43:00,213 --> 00:43:03,799 Καληνύχτα επίσης. 524 00:43:03,939 --> 00:43:06,033 Τι κάνεις εδώ; / Εγώ; 525 00:43:06,158 --> 00:43:07,814 Για όλα αυτά φταις εσύ! 526 00:43:07,963 --> 00:43:10,073 Με έκανες να λιποθυμήσω και άρχισες τη μάζα χωρίς εμένα. 527 00:43:10,105 --> 00:43:13,088 Έπρεπε να μείνεις στη γέφυρα. Δεν ταιριάζετε με αυτή τη δουλειά. 528 00:43:13,113 --> 00:43:15,555 Τι; Αλλά είμαστε συνεργάτες. 529 00:43:15,580 --> 00:43:17,440 Πρέπει λοιπόν να ... / Συνεργάτες; 530 00:43:17,465 --> 00:43:18,823 Δεν είμαι συνεργάτης στην απασχόληση. 531 00:43:18,848 --> 00:43:21,237 Ποτέ και δεν θα είναι συνεργάτης της απασχόλησης. 532 00:43:21,262 --> 00:43:23,706 Πότε θα καταλάβεις; Δεν είσαι πράκτορας. 533 00:43:23,731 --> 00:43:26,174 Απλά μπεμπάν./ Τι; Φορτίο; 534 00:43:26,214 --> 00:43:29,111 Είναι αλήθεια; Καλά. πάω. 535 00:43:29,143 --> 00:43:31,096 Θα είμαι καλά στη γέφυρα... 536 00:43:31,121 --> 00:43:34,345 ... ενώ έτρωγε πίτσα ενώ παρακολουθούσε τηλεόραση Mia. 537 00:43:34,562 --> 00:43:37,437 Τέλειος. Παρακαλώ. Απλά κάντε το. 538 00:43:38,196 --> 00:43:39,258 Τι; 539 00:43:39,345 --> 00:43:41,476 Αυτό το δωμάτιο του ρινόκερου; / Ω ναι; 540 00:43:41,501 --> 00:43:43,601 Και πού ο ρινόκερος; Εξαφανίζομαι; 541 00:43:43,626 --> 00:43:46,531 Ακόμα κρύο και υγρό, έτσι ήταν εδώ. 542 00:43:46,975 --> 00:43:48,689 Αλλά δεν μπορεί να περπατήσει μόνος του. 543 00:43:48,851 --> 00:43:50,773 Πρέπει να την απήγαγαν. 544 00:43:50,798 --> 00:43:52,898 545 00:43:54,335 --> 00:43:56,101 Ήρθαν κάποιοι. Γρήγορη απόκρυψη! 546 00:43:57,578 --> 00:43:58,697 Αυτό είναι. 547 00:43:58,722 --> 00:44:00,680 Αυτό είναι το μεγαλύτερο δωμάτιό μας. 548 00:44:00,804 --> 00:44:05,100 Αυτό το δωμάτιο μπορεί να το παραλάβει η Βασίλισσα της Ειρήνης η Μεγάλη; 549 00:44:05,414 --> 00:44:08,437 Γεεζ. 550 00:44:08,836 --> 00:44:11,273 Μου αρέσει πολύ. 551 00:44:11,298 --> 00:44:14,133 Πανέμορφο σεκάλι./ ήταν η Μία. Είναι πραγματικά αυτός! 552 00:44:14,158 --> 00:44:17,750 Αφιερώσατε λίγο χρόνο για να σκεφτείτε αυτήν την επέμβαση; 553 00:44:17,922 --> 00:44:20,516 Η μείωση της κεραίας θα οδηγήσει σε απώλεια ... 554 00:44:20,541 --> 00:44:23,627 ... την ικανότητα επικοινωνίας με την αδελφή Lebahmu. 555 00:44:23,703 --> 00:44:25,476 Το έχω ήδη αποφασίσει. 556 00:44:25,501 --> 00:44:27,515 Δεν με νοιάζει antenaku. 557 00:44:27,540 --> 00:44:30,211 Θέλω να είμαι σεμπούρνα./ Εντάξει. 558 00:44:30,578 --> 00:44:33,875 Η επιχείρηση έχει προγραμματιστεί για αύριο στις 9 το πρωί. 559 00:44:33,977 --> 00:44:35,554 Τέλειος. 560 00:44:36,126 --> 00:44:40,086 Καλά. Τα λέμε αύριο, η Μεγάλη Ειρήνη. 561 00:44:41,031 --> 00:44:45,687 Χαίρομαι αν καλούσες τη Μεγάλη Ειρήνη. 562 00:44:45,712 --> 00:44:46,912 ξέρω. 563 00:44:53,398 --> 00:44:56,101 Ερχομαι! Ερχομαι! Κάνε στην άκρη. Κάνε στην άκρη. 564 00:44:56,126 --> 00:44:58,757 Θέλω να πάρω fotonya./ Ήταν συγκλονιστικό. 565 00:44:58,960 --> 00:45:02,030 Ποτέ δεν πίστευα ότι θα ήσουν η επαφή μου. 566 00:45:02,946 --> 00:45:05,547 Η ζωή είναι γεμάτη εκπλήξεις. 567 00:45:05,648 --> 00:45:08,695 Ξέρετε ότι η αποστολή του είναι να κλέψει μια πυρηνική κεφαλή. 568 00:45:08,765 --> 00:45:11,500 Αυτή δεν είναι μια ασήμαντη κουβέντα στο δείπνο με έναν φίλο. 569 00:45:11,531 --> 00:45:14,429 Ξέρω ακριβώς τι να κάνω. 570 00:45:14,454 --> 00:45:16,812 Πολύ ωραίο. Τότε η αποστολή ξεκινά τώρα. 571 00:45:16,837 --> 00:45:19,890 Ετοιμαστείτε και συναντήστε με στο συμπόσιο 10 λεπτά. 572 00:45:20,141 --> 00:45:21,148 Να είστε αποδεκτοί. 573 00:45:21,321 --> 00:45:23,445 Συγχρονίζουμε τα ρολόγια μας. 574 00:45:24,780 --> 00:45:26,686 Πόσα άτομα συνεργάζονται μαζί σας; 575 00:45:26,711 --> 00:45:29,461 Τι γνωρίζετε για τον ραδιοζίτη; Τι σχεδιάζετε; 576 00:45:29,491 --> 00:45:32,411 Ακτίνα τι; δεν ξερω! 577 00:45:32,488 --> 00:45:33,797 Ποιος είσαι; 578 00:45:33,822 --> 00:45:36,288 Είμαι θαυμαστής terberatmu. 579 00:45:38,039 --> 00:45:39,656 Είναι ένα αστείο, σωστά; 580 00:45:39,688 --> 00:45:42,288 Σε έστειλε η μαμά μου; / Μητέρα; 581 00:45:42,368 --> 00:45:44,508 Η Βασίλισσα Μέλισσα; Συμμετείχε; 582 00:45:45,047 --> 00:45:47,882 Εμπλεγμένος; Τι λες; 583 00:45:47,907 --> 00:45:49,258 Τι έκπληξη. 584 00:45:49,290 --> 00:45:52,343 Ποτέ δεν πίστευα ότι θα ήσουν η επαφή μου. / Τι; 585 00:45:52,453 --> 00:45:55,984 Τι είναι αυτό; / Ξέρεις ότι η αποστολή του είναι να κλέψει μια πυρηνική κεφαλή. 586 00:45:56,078 --> 00:45:58,797 Αυτό δεν είναι μια τετριμμένη φλυαρία ... / Είναι ο ρόλος μου αργότερα. 587 00:45:58,852 --> 00:46:02,780 Είμαι berlatih./ επόμενο Ο ρόλος σου είναι κατάσκοπος; 588 00:46:02,805 --> 00:46:06,157 Ναί. Ασκώ τον σημερινό του ρόλο. 589 00:46:06,182 --> 00:46:08,648 Ο σκηνοθέτης πραγματικά λατρεύει. 590 00:46:08,673 --> 00:46:12,039 Αλλά θεωρεί τον antenaku πολύ μακρύ. 591 00:46:12,064 --> 00:46:14,766 Αν με έκοβες, θα μου έδινε αυτόν τον ρόλο. 592 00:46:15,070 --> 00:46:16,589 Καλά. Πολύ καλό. 593 00:46:16,761 --> 00:46:18,501 Φαίνεται ότι κάναμε λάθος. 594 00:46:18,526 --> 00:46:19,885 Φεύγουμε από αυτό το δωμάτιο. 595 00:46:19,910 --> 00:46:22,589 Προχώρα και σκέψου να μην μας δεις ποτέ. Καταλαβαίνω; 596 00:46:22,922 --> 00:46:24,656 Έκτορα, ναι! 597 00:46:25,148 --> 00:46:27,619 Αυτή είναι η πιο χαρούμενη μέρα... 598 00:46:27,644 --> 00:46:29,696 ...στη ζωή μου. 599 00:46:29,969 --> 00:46:33,422 Είστε δύο μυστικοί πράκτορες; 600 00:46:33,469 --> 00:46:35,617 Πραγματικός μυστικός πράκτορας; 601 00:46:35,649 --> 00:46:38,804 Ίσως θα μπορούσατε να με βοηθήσετε με τον ρόλο μου. 602 00:46:38,829 --> 00:46:40,742 Ναί. Ναί. Λοιπόν. Λοιπόν. 603 00:46:40,767 --> 00:46:42,642 Συμβουλές κατάσκοπος πρώτα. 604 00:46:42,667 --> 00:46:46,211 Ένας κατάσκοπος δεν μπορεί να ισχυριστεί ότι είναι κατάσκοπος. 605 00:46:46,484 --> 00:46:49,422 Πραγματικά; Ήταν φανταστικό. 606 00:46:49,570 --> 00:46:52,319 Θέλω να μάθω τη semuanya./ Αρκετά ήδη. 607 00:46:52,524 --> 00:46:54,437 Δεν έχω χρόνο για ini./ Σταμάτα! 608 00:46:54,462 --> 00:46:57,390 Εργαζόμαστε μαζί ως ομάδα σε αυτή την αποστολή... 609 00:46:57,415 --> 00:47:00,468 ... ή θα πω σε όλους ότι είσαι μυστικός πράκτορας. 610 00:47:00,493 --> 00:47:02,554 Ξέρω πολλούς ρεπόρτερ. 611 00:47:02,633 --> 00:47:04,695 Πραγματικά δεν είχες άλλη επιλογή. 612 00:47:04,891 --> 00:47:07,125 You would not berani./ Αλήθεια; 613 00:47:07,217 --> 00:47:11,599 Ήμουν η Πριγκίπισσα Μέλισσα η Μεγάλη. 614 00:47:11,899 --> 00:47:14,639 Μπορώ να κάνω ό,τι θέλω. 615 00:47:14,976 --> 00:47:18,203 Κι εσύ, γλυκό μου παιδί. 616 00:47:18,228 --> 00:47:20,312 Θα με βοηθήσεις, σωστά; 617 00:47:20,337 --> 00:47:22,937 Ναι, Ναι, Ναι. Φυσικά. 618 00:47:23,078 --> 00:47:24,266 Κερδισμένο από πολιτική. 619 00:47:24,797 --> 00:47:26,928 Είσαι τόσο γλυκιά. 620 00:47:26,953 --> 00:47:29,297 Όχι σαν τη μεγάλη γάτα σκληρή. 621 00:47:29,322 --> 00:47:32,305 Έλα, δώσε μου ένα χαμόγελο. 622 00:47:33,836 --> 00:47:35,665 Λοιπόν από πού να ξεκινήσουμε; 623 00:47:35,690 --> 00:47:38,180 Ποια είναι η αποστολή του; / Ναι, ναι, ναι. 624 00:47:38,471 --> 00:47:40,125 Επιστροφή στην αποστολή. 625 00:47:40,249 --> 00:47:41,742 Οι ρινόκεροι είχαν εξαφανιστεί. 626 00:47:41,767 --> 00:47:44,085 Πρέπει να το βρούμε. Είναι ο καλύτερος οδηγός μας. 627 00:47:44,110 --> 00:47:46,376 Αν ο γιατρός μου έδινε αυτό το δωμάτιο, 628 00:47:46,462 --> 00:47:49,280 σίγουρα ξέρει πού είναι ο ρινόκερος. Δικαίωμα; 629 00:47:50,047 --> 00:47:51,935 Γιατρος; Περιμένετε. 630 00:48:02,202 --> 00:48:06,966 Δηλαδή θα κάνετε πραγματικά τη λειτουργία αφαίρεσης της κεραίας; 631 00:48:07,466 --> 00:48:08,936 Κρίμα. 632 00:48:08,961 --> 00:48:11,091 Παρεμπιπτόντως μου άρεσε το antenamu. 633 00:48:11,116 --> 00:48:12,349 Αγαπήστε το. 634 00:48:13,826 --> 00:48:16,312 Είσαι τόσο γλυκιά. 635 00:48:16,337 --> 00:48:17,687 Δεν πειράζει. 636 00:48:17,889 --> 00:48:19,828 Σσσ...! Ήρθαν κάποιοι. Γρήγορα! 637 00:48:22,303 --> 00:48:23,787 Το αφεντικό μας περιμένει ήδη. 638 00:48:24,481 --> 00:48:26,273 Είμαι πολύ ανήσυχος. 639 00:48:26,314 --> 00:48:29,414 Θα προσελκύσει την περιέργεια tahu./ Μην ανησυχείτε. 640 00:48:29,889 --> 00:48:32,240 Δουλεύουμε ήσυχα. 641 00:48:32,273 --> 00:48:35,162 Άνθρωποι που φαίνονται πολύ ύποπτοι. 642 00:48:35,258 --> 00:48:36,505 Πρέπει να τους κυνηγήσουμε. 643 00:48:36,530 --> 00:48:39,341 Γεια σου, παίρνεις άδεια εισόδου για να μπεις στο rubanah 2.5; 644 00:48:39,366 --> 00:48:42,006 Ξέχασα να φέρω το punyaku./ Ναι, φυσικά. 645 00:48:43,896 --> 00:48:45,436 Κατεβαίνουν στον 3ο όροφο. 646 00:48:45,461 --> 00:48:47,967 Έκτορα, και προηγείται ο γείτονάς τους. 647 00:48:48,045 --> 00:48:49,279 Παρακολουθούμε από εδώ. 648 00:49:00,393 --> 00:49:02,158 Κάνουν αντίγραφα ασφαλείας. 649 00:49:05,088 --> 00:49:07,086 Εκτορας; / Δεν υπάρχει κανένας εκεί. 650 00:49:07,111 --> 00:49:08,939 Εξατμίστηκαν; / Πού είναι; 651 00:49:08,964 --> 00:49:10,548 Το μυστικό μονοπάτι, ίσως; 652 00:49:10,860 --> 00:49:12,984 Αυτό είναι το αγαπημένο μου επεισόδιο. 653 00:49:13,210 --> 00:49:15,686 Έκτορας./ σκηνή φιλιού και στον καναπέ. 654 00:49:15,711 --> 00:49:19,038 Έκτορα, πήγαινε! / Ε; Ω, ναι. Συγνώμη. 655 00:49:19,397 --> 00:49:20,764 Έχω ελέγξει. 656 00:49:20,913 --> 00:49:24,030 Εντάξει. Θα διέγραφα την ιστορία του συστήματος. 657 00:49:24,061 --> 00:49:26,022 Θα ξέρουμε πού πήγαν. 658 00:49:26,047 --> 00:49:27,887 Ξέρεις ότι κάνεις; 659 00:49:28,778 --> 00:49:30,202 Πανέξυπνος. 660 00:49:30,227 --> 00:49:34,678 Υπάρχει ένα μυστικό ανάμεσα στο επίπεδο του ορόφου rubanah 2 και 3. 661 00:49:35,709 --> 00:49:37,200 Ήμουν εκεί ανάμεσα. 662 00:49:37,966 --> 00:49:40,568 Τι θα βρούμε; Είναι σοβαρό; 663 00:49:40,593 --> 00:49:42,786 Χρειάζομαι ένα όπλο. Τι πιστεύεις; / Σσσ... 664 00:49:42,811 --> 00:49:43,874 Μην είστε θορυβώδεις. 665 00:49:46,904 --> 00:49:48,138 Παράξενος. 666 00:49:48,263 --> 00:49:50,464 Είχα ακούσει ότι υπήρχε μια πόρτα τερμπούκα./ Ναι. 667 00:49:50,935 --> 00:49:52,037 Κι εγώ επίσης. 668 00:49:53,781 --> 00:49:55,450 Teman-teman./ Σσσ..! 669 00:49:55,475 --> 00:49:57,122 Αυτό είναι σοβαρό φίλοι μου. 670 00:49:57,147 --> 00:49:59,686 The door is next sini./ Α... 671 00:50:01,406 --> 00:50:02,570 Φυσικά. 672 00:50:04,879 --> 00:50:06,598 Καλά. Μείνε πίσω μου. 673 00:50:06,623 --> 00:50:09,652 Θα σε προστατέψω με tubuhku./ Είμαι πιο ψηλός από σένα. 674 00:50:26,365 --> 00:50:28,434 Γεια, περίμενε! Περιμένετε! 675 00:51:06,217 --> 00:51:07,748 Νησί Μαμούθ; 676 00:51:08,498 --> 00:51:09,667 Τι είναι αυτό; 677 00:51:10,270 --> 00:51:12,170 Πολλές φωτογραφίες Doc εδώ. 678 00:51:12,451 --> 00:51:14,341 Ο διάβολος πάγος. 679 00:51:15,505 --> 00:51:16,630 Καπάκι; 680 00:51:16,725 --> 00:51:19,013 Πείραμα Χ-1. Ημέρα-1. 681 00:51:19,311 --> 00:51:21,021 Γεια, κοίτα αυτό. 682 00:51:21,046 --> 00:51:23,506 Υπάρχει δοκός X-1 εδώ. 683 00:51:25,176 --> 00:51:27,684 «Κατακτώντας την Κλιματική Αλλαγή»; / Δεν μπορώ... 684 00:51:27,811 --> 00:51:30,848 Δεν μπορώ να ανοίξω αυτό το κουτί. 685 00:51:31,295 --> 00:51:33,387 Τι κουτί; Δεν είναι έτσι τα πράγματα. 686 00:51:33,412 --> 00:51:35,131 Ήταν μια κασέτα VHS. 687 00:51:35,170 --> 00:51:38,222 Συγγνώμη, μπορείτε να το επαναλάβετε; / Αυτή η βιντεοκασέτα. 688 00:51:38,254 --> 00:51:40,016 Δεν βλέπω την ταινία. 689 00:51:40,041 --> 00:51:41,951 Όχι όπως λειτουργεί. 690 00:51:41,976 --> 00:51:44,685 Πρέπει να διαβάσετε ένα κασετόφωνο. 691 00:51:44,710 --> 00:51:45,740 Α, ναι; 692 00:51:46,179 --> 00:51:48,842 Έχεις κασετόφωνο; 693 00:51:48,896 --> 00:51:50,443 Όχι. Είναι αντίκες. 694 00:51:50,476 --> 00:51:52,544 Ίσως μπορείτε να βρείτε στο μουσείο./ Σσσ…! 695 00:51:53,087 --> 00:51:54,215 Ακούω. 696 00:52:05,487 --> 00:52:06,611 Εντυπωσιακός. 697 00:52:06,636 --> 00:52:08,705 Κατασκοπικός εξοπλισμός υψηλής τεχνολογίας. 698 00:52:10,674 --> 00:52:13,510 Βλέπω! Βλέπω! Εκεί ραδιοζίτης! 699 00:52:13,535 --> 00:52:16,596 Βρίσκουμε ραδιοζίτη. Είναι όλοι εδώ. 700 00:52:17,674 --> 00:52:19,674 Θέε μου. 701 00:52:19,830 --> 00:52:21,945 Μου αρέσει το χρώμα! 702 00:52:22,322 --> 00:52:24,322 Seragam./ στολές. 703 00:52:24,409 --> 00:52:25,963 Αυτή η στολή! 704 00:52:44,229 --> 00:52:45,471 Si badak. 705 00:52:45,612 --> 00:52:47,909 Έλα, έλα! Πρέπει να τον σώσουμε. 706 00:53:19,131 --> 00:53:20,913 Καλά. Με την καταμέτρηση των τριών. 707 00:53:20,945 --> 00:53:23,304 Ένα δύο Τρία. 708 00:53:23,475 --> 00:53:25,671 Στάση! Μην κουνηθείς. 709 00:53:26,587 --> 00:53:27,962 Συνέλαβες. 710 00:53:32,824 --> 00:53:35,488 Devil Ice. Επιτέθηκε ξανά στον ρινόκερο. 711 00:53:49,658 --> 00:53:52,472 Έλα, Big Board. Αντισταθείτε στο ματς. 712 00:54:17,215 --> 00:54:20,136 Γεια, κοίτα αυτή την ομορφιά. 713 00:54:20,794 --> 00:54:23,653 Bonnie T-140 με πλαϊνό καρό. 714 00:54:23,678 --> 00:54:26,208 Πιστεύετε ότι ήρθε η ώρα να συζητήσουμε το μοτέρ; 715 00:54:26,233 --> 00:54:28,731 Ουάου, δροσερό. Αλλά... 716 00:54:28,825 --> 00:54:31,950 ... γιατί το λογότυπο του πρακτορείου είναι τυπωμένο στο καρότσι; 717 00:54:45,179 --> 00:54:48,260 Λοιπόν, ποια είναι η λειτουργία αυτού του πλαϊνού καρέ; 718 00:54:48,285 --> 00:54:50,721 Ανάλογα με το μοντέλο. Σίγουρα υπάρχει μια έκπληξη. 719 00:54:52,995 --> 00:54:54,244 Καλά. 720 00:54:54,455 --> 00:54:56,097 Πώς να ενεργοποιήσετε αυτό το πράγμα; 721 00:54:56,479 --> 00:54:58,402 Ω, ο παλιός κώδικας. 722 00:54:58,955 --> 00:55:01,908 Μεγάλη ώθηση 3 φορές. Τσιμπήστε για λίγο 2 φορές. 723 00:55:05,619 --> 00:55:06,689 Επιτυχώς. 724 00:55:22,277 --> 00:55:24,027 Ουάου... Δείτε το! 725 00:55:24,052 --> 00:55:26,340 Έλα, Βλαντιμίρ! Μπορείς να τον νικήσεις! 726 00:55:42,751 --> 00:55:44,999 Ναί! Λατρεύω τη δουλειά μου. 727 00:56:02,070 --> 00:56:03,413 Πάρτο! 728 00:56:09,464 --> 00:56:12,339 Γεια, έλα πίσω εδώ! Υποθέσεις δεν τελειώσαμε! 729 00:56:26,279 --> 00:56:29,290 Η αδερφή μου δεν θα με πίστευε! 730 00:56:29,391 --> 00:56:31,239 Μείνε εδώ. Πιο ασφαλές. 731 00:56:37,252 --> 00:56:38,830 Που είσαι; 732 00:57:31,486 --> 00:57:33,299 Γεια, Τν. Τσιγκένια κουτάκια! 733 00:57:33,324 --> 00:57:35,917 Μην τολμήσεις φίλε μου! 734 00:57:55,963 --> 00:57:57,204 Τον χάσαμε. 735 00:57:57,753 --> 00:57:59,112 Δεν έχετε τίποτα; 736 00:57:59,214 --> 00:58:02,573 Βλαντιμίρ, πρέπει να φροντίσουμε τις πληγές σου. 737 00:58:02,675 --> 00:58:06,198 Σε αυτήν την περίπτωση, τώρα γνωρίζουμε τον λόγο που ο Doc έκλεψε ραδιοζίτη. 738 00:58:06,223 --> 00:58:08,518 Χρειάζεται μια μεγάλη πηγή ενέργειας και ένα σταθερό... 739 00:58:08,543 --> 00:58:10,721 ... για να χειριστείτε την πανοπλία πάγου υψηλής τεχνολογίας. 740 00:58:10,746 --> 00:58:13,502 Και ο ραδιοζίτης είναι το ιδανικό πράγμα. 741 00:58:13,527 --> 00:58:18,886 Δηλαδή σημαίνει το Devil Doc Ice; / Ναι. 742 00:58:19,173 --> 00:58:22,047 Και τώρα έχουμε την απόδειξη. 743 00:58:22,218 --> 00:58:25,164 Βλέπω. Κατάφερα να του βγάλω τα μαλλιά κατά τη διάρκεια της μάχης. 744 00:58:25,189 --> 00:58:28,851 Πολύ ωραίο. Χρειαζόμουν μια βαλίτσα για να κάνω ανάλυση DNA. 745 00:58:30,375 --> 00:58:33,547 Σχεδόν λύνουμε αυτό το παζλ. Δεσποτικός! 746 00:58:35,227 --> 00:58:37,140 Καλά. 747 00:58:37,352 --> 00:58:39,296 Ας δούμε τι έχουμε. 748 00:58:39,754 --> 00:58:41,754 Άγνωστο είδος Επέκταση της βάσης δεδομένων; 749 00:58:42,486 --> 00:58:44,688 Βλαντιμίρ, κοίτα αυτό. 750 00:58:44,791 --> 00:58:48,480 Άγνωστο είδος. Επέκταση της βάσης δεδομένων; 751 00:58:48,505 --> 00:58:51,590 Πλάκα κάνεις; Τι είναι αυτό το γελοίο μηχάνημα; 752 00:58:51,729 --> 00:58:54,156 Ο υπολογιστής σας δεν θα αναγνώριζε καν μια αρκούδα. 753 00:58:54,181 --> 00:58:57,078 Γεια σου, η αρκούδα έχει πολλά υποείδη. 754 00:58:57,103 --> 00:59:00,226 Ίσως το Doc είναι ένα πολύ σπάνιο είδος αρκούδας. 755 00:59:00,278 --> 00:59:02,811 Ξεχάστε το. Δεν μπορείτε ποτέ να βασιστείτε στο μηχάνημα. 756 00:59:02,836 --> 00:59:05,375 Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο να παρακολουθήσουμε αυτή την κασέτα. Ωχ! 757 00:59:05,836 --> 00:59:08,972 Σταμάτα να κινείσαι! Σκάσε. 758 00:59:11,649 --> 00:59:13,649 Μην συνεχίσετε να το χειρίζεστε. 759 00:59:13,726 --> 00:59:16,210 Νομίζω antenamu όμορφο. 760 00:59:16,244 --> 00:59:17,582 σου είπα. 761 00:59:17,607 --> 00:59:20,689 Δεν μπορώ να είμαι ένας ρόλος που αρκεί να υπάρχει κεραία. 762 00:59:21,386 --> 00:59:24,274 Υποτίθεται ότι αναζητάς ρόλους που ταιριάζουν στο ταλέντο σου. 763 00:59:24,299 --> 00:59:26,087 Δεν είναι έτσι; / Ναι. 764 00:59:26,187 --> 00:59:27,688 Δεν το είχε όμως. 765 00:59:28,798 --> 00:59:29,737 Ωχ! 766 00:59:45,314 --> 00:59:47,711 Ξέχασα το χειρουργείο μου. 767 00:59:50,424 --> 00:59:51,400 Φωτοστέφανος. 768 00:59:53,352 --> 00:59:55,290 Είναι ώρα για την επέμβαση. 769 00:59:57,055 --> 00:59:58,141 Βασιλιάς; 770 00:59:58,599 --> 01:00:00,337 Τι κάνεις εδώ; 771 01:00:01,094 --> 01:00:02,993 Ρεξ;/ Α... 772 01:00:04,461 --> 01:00:06,118 Αν είσαι κοντά; 773 01:00:07,204 --> 01:00:08,259 Συγνώμη. 774 01:00:08,425 --> 01:00:10,579 Βασικά δεν είναι δικό μου πρόβλημα. 775 01:00:10,798 --> 01:00:12,499 Τι εννοείς ότι είμαστε κοντά; 776 01:00:12,524 --> 01:00:14,579 Τι ακριβώς εννοείς; 777 01:00:14,733 --> 01:00:17,016 Ω όχι. Όχι. 778 01:00:17,041 --> 01:00:18,634 Πλάκα κάνεις; 779 01:00:18,736 --> 01:00:21,430 Δεν έχω καμία σχέση με αυτό το άτομο. 780 01:00:21,455 --> 01:00:22,547 Καλά. 781 01:00:22,874 --> 01:00:25,141 Μα Ρεξ, τι κάνεις εδώ; 782 01:00:26,617 --> 01:00:28,601 Στην πραγματικότητα είναι... 783 01:00:29,579 --> 01:00:31,094 Είναι ξάδερφός μου! 784 01:00:31,158 --> 01:00:34,171 Εκεί είναι. Είναι ξάδερφός μου. 785 01:00:34,452 --> 01:00:36,327 Ο ξάδερφός σου είναι γάτα. 786 01:00:36,531 --> 01:00:38,226 Στο όνομα του σκύλου; 787 01:00:38,304 --> 01:00:39,334 Χμμ... 788 01:00:39,359 --> 01:00:41,938 Μία, αυτή τη φορά επέμβαση. 789 01:00:44,842 --> 01:00:46,382 Ναί. Φυσικά. 790 01:00:46,407 --> 01:00:48,718 Θέλετε να το ξανασκεφτείτε; 791 01:00:48,743 --> 01:00:50,882 Μπορείτε ακόμα να το ακυρώσετε. 792 01:00:52,555 --> 01:00:54,327 Σκεφτείτε ξανά; 793 01:00:54,352 --> 01:00:55,694 Εμ... 794 01:00:57,320 --> 01:01:00,297 Δεν χρειάζεται. θα το κάνω. 795 01:01:00,344 --> 01:01:02,344 Είναι ένας ονειρικός ρόλος. 796 01:01:02,369 --> 01:01:04,742 Αντιστοιχεί σε μείωση της κεραίας, σωστά; 797 01:01:04,877 --> 01:01:07,187 Θα mengikutimu./ Εντάξει. 798 01:01:07,578 --> 01:01:10,789 Ρεξ, επιτρέπεται επίσης να συμμετέχεις. Για να στηρίξεις τον ξάδερφό σου. 799 01:01:11,063 --> 01:01:13,796 Καλά. έρχομαι μαζί. 800 01:01:21,562 --> 01:01:22,703 Γιατρος; 801 01:01:23,095 --> 01:01:25,523 Πονάς το χέρι σου; 802 01:01:25,548 --> 01:01:27,969 Αυτό; Δεν είναι έτσι. 803 01:01:28,062 --> 01:01:29,578 Προσπαθώ να πιάσω ένα μολύβι. 804 01:01:29,603 --> 01:01:31,734 Και ... όπα ... Είναι απλά ένα ανόητο ξύσιμο. 805 01:01:31,911 --> 01:01:34,092 Καλά. Φυσικά. 806 01:01:39,281 --> 01:01:42,335 Αλήθεια τι θα μου κάνεις; 807 01:01:42,437 --> 01:01:45,359 Θέλετε να σταματήσουμε; / Δεν χρειάζεται. 808 01:01:46,484 --> 01:01:48,960 Είμαι πολύ σίγουρος. 809 01:02:02,139 --> 01:02:04,209 Συγγνώμη θέλω να ξεκουραστώ. 810 01:02:05,629 --> 01:02:07,646 Εννοώ να πάω στην τουαλέτα. 811 01:02:12,372 --> 01:02:15,584 Καλά. Προβληματική γούνα. Πώς είναι τα αποτελέσματα της ανάλυσης; 812 01:02:15,693 --> 01:02:17,631 Επειδή ο γιατρός φοράει έναν επίδεσμο στο χέρι του, 813 01:02:17,656 --> 01:02:20,161 μπορούμε να είμαστε σίγουροι ότι είναι ο εγκέφαλος πίσω από όλα αυτά; 814 01:02:20,412 --> 01:02:21,856 Πρόσφατα ολοκληρώθηκε το 85%. 815 01:02:21,881 --> 01:02:23,545 Η διαδικασία είναι αργή. Κάπως. 816 01:02:23,748 --> 01:02:26,412 Πώς Μία; / Υπάρχουν καλά νέα για εσάς. 817 01:02:26,437 --> 01:02:28,935 Το χειρουργείο μπορεί να dibatalkan./ Αλήθεια; 818 01:02:28,960 --> 01:02:30,435 Πώς το ξέρεις; 819 01:02:30,460 --> 01:02:33,170 Ερχομαι. Δεν έχουμε χρόνο να περιμένουμε τα αποτελέσματα. 820 01:02:33,195 --> 01:02:35,459 Πρέπει να βρούμε ένα βίντεο για να παίξουμε αυτές τις κασέτες. 821 01:02:35,756 --> 01:02:37,387 Έχω μια ιδέα. 822 01:02:38,131 --> 01:02:39,450 Συγγνώμη, γιατρ. 823 01:02:39,514 --> 01:02:41,279 Νομίζω ότι χρειάστηκε λίγο περισσότερο. 824 01:02:41,319 --> 01:02:44,365 Σεβασμιώτατε, λυπάμαι. 825 01:02:44,537 --> 01:02:48,834 Νομίζω ότι πρέπει να προγραμματίσουμε εκ νέου την επέμβαση σας σε άλλη μέρα. 826 01:02:49,679 --> 01:02:52,262 Μπορείτε να επιστρέψετε στο δωμάτιό σας για να ξεκουραστείτε. 827 01:03:48,191 --> 01:03:49,979 Χαιρετίσματα. 828 01:03:50,332 --> 01:03:54,854 Τι ψάχνετε, αξιόλογοι πελάτες με χρήματα κύριοι; 829 01:03:54,902 --> 01:03:57,698 Αναζητούμε κασετόφωνο VHS. 830 01:04:00,293 --> 01:04:03,120 Θέλετε τσαγιέρα δυναστεία Qing; 831 01:04:03,262 --> 01:04:06,027 Ή μήπως το αγγείο της δυναστείας των Μινγκ; 832 01:04:08,144 --> 01:04:10,379 Κόφτες νυχιών της δυναστείας Γιουάν; 833 01:04:10,604 --> 01:04:14,371 Πελάτες που τιμήθηκαν με πολλά χρήματα. 834 01:04:14,474 --> 01:04:16,150 Υπομονή. Ίσως μόνο βάζο. 835 01:04:16,175 --> 01:04:18,479 Όχι, ευχαριστώ. Απλά ένα κασετόφωνο VHS. 836 01:04:18,504 --> 01:04:21,979 Αλλά sepetinya δεν έχετε. Πήγαμε σάγια./ Περίμενε! 837 01:04:22,004 --> 01:04:25,736 Πολύτιμοι πελάτες που δεν κάνουν υπομονή ως οδηγός φορτηγού στο κόκκινο φως. 838 01:04:25,761 --> 01:04:28,338 Σίγουρα καταλάβαμε ότι ψάχνετε. 839 01:04:39,822 --> 01:04:44,932 Λοιπόν ... κασετόφωνο VHS με πολλαπλές συσκευές αναπαραγωγής και HICAM. 840 01:04:45,035 --> 01:04:46,441 Ευχαριστώ. 841 01:04:46,495 --> 01:04:49,573 Αλλά θα το δοκιμάσουμε βλέποντας αυτές τις κασέτες VHS. 842 01:04:49,598 --> 01:04:53,683 Φυσικά, ο αγοραστής είναι βασιλιάς στο Κατάστημά μας. 843 01:04:53,800 --> 01:04:58,542 Αλλά θα αυξήσουμε την τιμή των 500 γιουάν για τη χρήση ηλεκτρικής ενέργειας. 844 01:04:58,567 --> 01:04:59,798 Καλά. 845 01:04:59,823 --> 01:05:03,330 Αλλά δεν θα σας αφήσει να φύγετε χωρίς έναν τιμημένο Tamagotchi... 846 01:05:03,355 --> 01:05:06,353 ... το οποίο είναι πολύ δημοφιλές το 1998. 847 01:05:06,388 --> 01:05:09,041 Αλήθεια; Οπου; Οπου; θέλω να δω. 848 01:05:09,066 --> 01:05:10,707 Ενδιαφέρομαι για το Tamagotchi. 849 01:05:16,548 --> 01:05:18,561 Είναι αναμμένο; Μπορώ να ξεκινήσω; 850 01:05:18,586 --> 01:05:20,281 Ναί. Ήδη ηχογραφημένο. 851 01:05:20,306 --> 01:05:22,118 Γεια, κοίτα την ημερομηνία. 852 01:05:22,158 --> 01:05:24,321 Ήταν 20 χρόνια lalu./ Σσσ... 853 01:05:24,385 --> 01:05:28,251 Γεια σε όλους. Ονομάζομαι Balthazar Poliakov. 854 01:05:28,462 --> 01:05:30,821 Και αυτό είναι ένα βίντεο ημερολόγιο. 855 01:05:30,984 --> 01:05:32,673 Ήμουν στο νησί Μαμούθ. 856 01:05:32,698 --> 01:05:36,087 Το μεγάλο νησί στην ακτή του Ανατολικού Ωκεανού. 857 01:05:36,415 --> 01:05:39,274 Τελευταία δείγματα μαμούθ που βρέθηκαν εδώ. 858 01:05:39,353 --> 01:05:40,901 Αλλά όπως ξέρετε... 859 01:05:40,926 --> 01:05:45,978 Η υπερθέρμανση του πλανήτη προκαλεί αύξηση της θερμοκρασίας της γης κατά 1 βαθμό ετησίως... 860 01:05:46,110 --> 01:05:48,212 ... με δραματικές συνέπειες. 861 01:05:48,408 --> 01:05:52,673 Η πρώτη, η ομίχλη που ρυθμίζει το κλίμα έγινε σπάνια. 862 01:05:52,720 --> 01:05:55,790 Και το μαμούθ εξαφανίστηκε σταδιακά. 863 01:05:56,399 --> 01:05:59,969 Είμαι εδώ για να τους σώσω. Χάρη στο Πείραμα X-1. 864 01:06:00,078 --> 01:06:05,290 Αυτό είναι πράγματι ένα φιλόδοξο έργο που θα μπορούσε να αλλάξει τον κόσμο όπως τον ξέρουμε. 865 01:06:05,315 --> 01:06:07,221 Με τη βοήθεια του φίλου μου, Malik, 866 01:06:07,246 --> 01:06:09,569 καταφέραμε να δημιουργήσουμε μια καταπληκτική μηχανή... 867 01:06:09,594 --> 01:06:11,501 ... διεξάγεται από ραδιοζίτη. 868 01:06:11,526 --> 01:06:12,900 Φωτοστέφανος; 869 01:06:20,169 --> 01:06:21,552 Ανάλυση. 870 01:06:23,403 --> 01:06:24,661 Σχεδόν ολοκληρωμένο. 871 01:06:26,646 --> 01:06:28,677 Έλα, Έκτορα. Ανελκυστήρας. 872 01:06:28,780 --> 01:06:30,033 Σηκώστε το τηλέφωνο. 873 01:06:30,880 --> 01:06:33,431 Τώρα θέλω να δείξω αποτελέσματα... 874 01:06:33,464 --> 01:06:35,439 Συγγνώμη, συγγνώμη! / Σοβαρά μιλάς; 875 01:06:35,464 --> 01:06:36,979 Είσαι σαν παιδί. 876 01:06:37,004 --> 01:06:39,202 Άγνωστος αριθμός; 877 01:06:39,937 --> 01:06:41,996 Εκτορας; / Τελευταία Μία. 878 01:06:42,021 --> 01:06:43,627 Μου! Μου! 879 01:06:43,652 --> 01:06:44,602 Αυτή είναι η Μία! 880 01:06:44,627 --> 01:06:48,013 Το κορίτσι που είναι πολύ διάσημο με καλεί με τον Αριθμό Άγνωστο; 881 01:06:48,038 --> 01:06:51,865 Εκτορας. Η διαδικασία ανάλυσης στον υπολογιστή σας έχει σχεδόν ολοκληρωθεί. 882 01:06:51,890 --> 01:06:55,256 Τι; Ποιο ήταν το αποτέλεσμα; / Περίμενε. Ακόμα αναλύει. 883 01:06:55,506 --> 01:06:56,619 Το αποτέλεσμα... 884 01:06:57,068 --> 01:06:59,857 Σοβαρά! Η μπαταρία τελειώνει. 885 01:06:59,935 --> 01:07:02,865 Έχετε φορτιστές για έξυπνα τηλέφωνα τύπου 12; 886 01:07:02,912 --> 01:07:05,719 Δυστυχώς κανείς, Πελάτης Γεια σου. 887 01:07:05,744 --> 01:07:08,250 Ο εξοπλισμός ήταν πολύ νέος. 888 01:07:08,275 --> 01:07:11,360 Αλλά είχαμε έναν προσαρμογέα που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να παίξετε πονγκ. 889 01:07:11,385 --> 01:07:12,547 Μην κάνετε φασαρία! 890 01:07:12,607 --> 01:07:14,478 Ελάτε να δείτε το τέλος του βίντεο. 891 01:07:14,850 --> 01:07:18,646 Καλά. Ο φίλος μου ο Malik ετοιμάζεται να ξεκινήσει τη διαδικασία. 892 01:07:18,816 --> 01:07:22,065 Στόχος μας είναι να δημιουργήσουμε ένα μικροκλίμα στο νησί... 893 01:07:22,090 --> 01:07:24,119 ... για να δροσίσει την ατμόσφαιρα. 894 01:07:24,482 --> 01:07:28,614 Ελπίζω πραγματικά να λειτουργήσει για να σωθούν τα μαμούθ. 895 01:07:29,005 --> 01:07:32,045 Προς το παρόν, αυτός ο κινητήρας παράγει μόνο κρύο αέρα. 896 01:07:32,424 --> 01:07:35,275 Ο ραδιουζίτης είναι ένα πολύ ασταθές στοιχείο. 897 01:07:35,407 --> 01:07:39,982 Αλλά σε λίγα χρόνια, μπορούμε να ελέγξουμε πλήρως το κλίμα. 898 01:07:40,329 --> 01:07:43,451 Ίσως ακόμη και να μπορέσουμε να σταματήσουμε το λιώσιμο των παγετώνων. 899 01:07:43,583 --> 01:07:45,583 Σταματήστε έναν ανεμοστρόβιλο. 900 01:07:45,632 --> 01:07:49,295 Και προστατεύοντας τον πλανήτη μας από την ατμοσφαιρική ρύπανση. 901 01:07:49,474 --> 01:07:51,474 Λοιπόν, Μάλικ. Είμαστε έτοιμοι. 902 01:08:14,134 --> 01:08:16,875 Επιτυχώς. Καταπληκτικός! 903 01:08:24,568 --> 01:08:26,313 Τι είναι αυτό; Τι συνέβη; 904 01:08:33,416 --> 01:08:36,111 Κλιματόσφαιρα. Ήδη πολύ κορεσμένο. 905 01:08:46,323 --> 01:08:49,011 Όχι! Κλείστε το σύστημα! 906 01:08:49,406 --> 01:08:51,836 Πολύ εδώ! Θέλετε να μας χτυπήσετε! 907 01:08:58,828 --> 01:09:01,516 Mammuthus. Mammuthus; 908 01:09:01,977 --> 01:09:03,391 Μαμμούθ; 909 01:09:03,578 --> 01:09:04,593 Τι; 910 01:09:04,712 --> 01:09:06,452 Αλλά ο Ντοκ είναι αρκούδα. 911 01:09:06,508 --> 01:09:08,125 Αυτό είναι γελοίο. 912 01:09:08,150 --> 01:09:10,063 Τα μαμούθ έχουν εξαφανιστεί. 913 01:09:11,671 --> 01:09:13,516 Γεια, επικοινωνήστε με τον Έκτορα. 914 01:09:13,541 --> 01:09:15,110 Αν δεν απαντούσα, 915 01:09:15,135 --> 01:09:18,790 μάλλον επειδή με καλούσες όταν έβλεπα το επεισόδιο... 916 01:09:18,815 --> 01:09:20,935 ...«Μέλι και μήνας του μέλιτος». 917 01:09:20,961 --> 01:09:24,242 Αφήστε ένα μήνυμα ... / Έκτορα./ ... και σας καλώ ξανά σε 25 λεπτά. 918 01:09:24,899 --> 01:09:26,430 Καλά. Ακούω. 919 01:09:26,455 --> 01:09:29,024 Αυτή τη φορά ήταν πολύ ξεκάθαρο. 920 01:09:29,056 --> 01:09:32,429 Ο γιατρός κατέστρεψε το μαμούθ πριν από 20 χρόνια... 921 01:09:32,454 --> 01:09:36,867 Τώρα χρησιμοποιεί ραδιοζίτη για να καταστρέψει τον ρινόκερο. 922 01:09:36,892 --> 01:09:39,453 Καταλαβαίνεις; Αυτός ο τύπος είναι τρελός. 923 01:09:39,478 --> 01:09:40,907 Πρέπει να το σταματήσουμε. 924 01:09:40,932 --> 01:09:43,399 Ναί. Αυτός και όλοι οι κολλητοί του. 925 01:09:43,539 --> 01:09:46,500 Δικαίωμα. Πρέπει να επικοινωνήσουμε αμέσως με τον Καπετάνιο. 926 01:09:48,575 --> 01:09:49,875 Ουα... 927 01:09:50,017 --> 01:09:52,118 Μιλήστε για τον ελέφαντα στο δωμάτιο. 928 01:09:56,122 --> 01:09:57,242 Πολύ καλό. 929 01:09:57,510 --> 01:09:58,797 τον ξέρω. 930 01:09:58,822 --> 01:10:00,679 Όλοι νόμιζαν ότι ήταν νεκρός. 931 01:10:00,704 --> 01:10:03,187 Αφού καταστρέψετε τα τελευταία μαμούθ. 932 01:10:03,212 --> 01:10:07,070 Έθεσε το φρικτό σχέδιο σφαγής του ρινόκερου. 933 01:10:07,095 --> 01:10:08,843 Πρέπει να σταματήσει. 934 01:10:08,884 --> 01:10:11,250 Ο Βλαντιμίρ και ο Έκτορας. Επιτυχία. 935 01:10:11,492 --> 01:10:13,445 Σου έκανα προαγωγή. 936 01:10:13,798 --> 01:10:16,157 Καλά. Αυτό είναι πολύ σοβαρό. 937 01:10:16,329 --> 01:10:20,655 Πρέπει να προετοιμάσουμε την επίθεση στο νοσοκομείο για να συλλάβουμε τον διάβολο Ες... 938 01:10:20,680 --> 01:10:22,844 ... και όλοι οι φίλοι του στη φυλακή. 939 01:10:22,869 --> 01:10:26,883 Φυσικά. Πρέπει όμως να αναγνωρίσουμε το τρίτο άτομο που θα επιτεθεί στη γέφυρα. 940 01:10:26,993 --> 01:10:28,742 Δεν έχουμε ακόμη οδηγίες. 941 01:10:28,767 --> 01:10:31,485 Μην κάνεις μισό-μισό, Ούλις. Πιάσε τους όλους! 942 01:10:31,510 --> 01:10:33,203 Ξεκαθαρίστε το αργότερα. 943 01:10:33,228 --> 01:10:34,938 Ετοιμαστείτε για τη σημερινή επίθεση. 944 01:10:34,963 --> 01:10:37,961 Θα κάνουμε επίθεση με όλα τα υπάρχοντα. 945 01:10:37,991 --> 01:10:39,101 Όχι εκεί! 946 01:11:16,377 --> 01:11:18,760 Ηλίθιος, ηλίθιος, ηλίθιος. 947 01:11:18,785 --> 01:11:20,959 Γιατί να είμαι τόσο ανόητος; 948 01:11:20,984 --> 01:11:24,451 Με συγχωρείτε; 949 01:11:24,498 --> 01:11:26,873 Σε άκουσα καλά; 950 01:11:27,551 --> 01:11:29,287 Θα κάνουμε τώρα; 951 01:11:29,312 --> 01:11:31,462 Με ρωτάς; 952 01:11:32,481 --> 01:11:35,263 Ουα, ουα, ουα. Τα τρελά πράγματα έχουν αλλάξει. 953 01:11:35,646 --> 01:11:37,119 Ναι, σωστά. 954 01:11:37,144 --> 01:11:39,744 Υπάρχουν πράγματα που δεν καταλαβαίνω. 955 01:11:39,832 --> 01:11:43,224 Γιατί το Κουνγκ Φου το μεταφέρει σε ρινόκερο ρουμπανά; 956 01:11:43,395 --> 01:11:46,458 Νομίζεις ότι ξέρουν αν ο Σατανάς Ες θα τον σκότωνε; 957 01:11:46,747 --> 01:11:50,045 Γιατί να κλέψεις radiuzite tim'nya Doc; 958 01:11:50,125 --> 01:11:53,842 Γνωρίζουμε το Cap on the bridge μαζί με τον Doc when theft. 959 01:11:54,021 --> 01:11:56,099 Ποιος όμως ο άλλος; 960 01:11:56,124 --> 01:11:59,537 Μπορείτε να το ρωτήσετε αφού φύγουμε από εδώ. 961 01:12:00,955 --> 01:12:03,666 Κακό παιχνίδι μια φορά. Το επίπεδο είναι πολύ εύκολο. 962 01:12:03,691 --> 01:12:05,837 Ξεχάστε το παιχνίδι προσωρινά. 963 01:12:05,876 --> 01:12:08,298 Εστιάστε σε ένα σχέδιο απόδρασης. 964 01:12:10,206 --> 01:12:12,412 Ουα... ουα... ουα... 965 01:12:13,017 --> 01:12:14,666 Βλαντιμίρ Γουίλις. 966 01:12:14,691 --> 01:12:16,991 Τι έκπληξη. 967 01:12:19,752 --> 01:12:21,181 Παιδιά γνωρίζετε ο ένας τον άλλον; 968 01:12:21,206 --> 01:12:23,188 Εδώ τον δεσμεύω. 969 01:12:23,213 --> 01:12:25,669 Ήταν άθλιο. 970 01:12:25,694 --> 01:12:29,072 Willis, γατάκι. 971 01:12:29,150 --> 01:12:32,361 Θα σου φτιάξω σκυλοτροφή. 972 01:12:33,855 --> 01:12:36,072 Περιμένετε! Περιμένετε! Περιμένετε! 973 01:12:36,097 --> 01:12:37,445 Τι θέλετε; 974 01:12:37,470 --> 01:12:39,193 Παίξτε εσείς αυτό. 975 01:12:39,218 --> 01:12:41,952 Θέλεις να το τελειώσεις; Μπορώ να σε βοηθήσω. 976 01:12:45,119 --> 01:12:47,329 Πολύ ωραίο. Πολύ ωραίο. 977 01:12:47,398 --> 01:12:48,467 Πολύ ωραίο. 978 01:12:50,791 --> 01:12:53,308 Ναί! Ναί! Όχι! Όχι! Όχι! 979 01:12:53,648 --> 01:12:55,470 Hajar dia! ःAjr! 980 01:12:55,646 --> 01:12:56,736 Διασκέδαση! 981 01:13:06,954 --> 01:13:09,982 Μπράβο, Ρεξ. Αυτό είναι εντυπωσιακό. 982 01:13:10,412 --> 01:13:12,326 Πραγματικά κυριαρχείς στο παιχνίδι του. 983 01:13:12,351 --> 01:13:14,351 Λοιπόν. Ήρθε η ώρα να φύγουμε. 984 01:13:14,415 --> 01:13:16,717 Πάω; Πώς να; 985 01:13:17,537 --> 01:13:20,443 Δεν θέλω το pegi πριν τελειώσω ένα παιχνίδι του. 986 01:13:20,876 --> 01:13:23,904 Έχω ένα σχέδιο της φυλακής με τατουάζ στην πλάτη μου. 987 01:13:23,929 --> 01:13:27,947 Βλέπω. Θα φύγουμε από εδώ για λιγότερο από 2 δευτερόλεπτα. 988 01:13:29,475 --> 01:13:32,173 Αποδείχθηκε ότι το τσιτάχ δεν ήταν τόσο άσχημο, ε; 989 01:13:32,198 --> 01:13:34,198 Ήταν εξαιρετικός στο να μας βοήθησε να ξεφύγουμε μαζί του. 990 01:13:34,223 --> 01:13:37,431 Είναι επίσης καλός γιατί δεν σε κερδίζει. 991 01:13:37,456 --> 01:13:38,587 Δεν πειράζει. 992 01:13:39,094 --> 01:13:41,789 Έλα στο μυστικό πάτωμα. Ο γιατρός μπορεί να είναι εκεί. 993 01:13:45,750 --> 01:13:47,148 Καλά. Απλά να είσαι ειλικρινής. 994 01:13:47,173 --> 01:13:49,085 Χωρίς αμφιβολία, 995 01:13:49,110 --> 01:13:52,453 Αυτή είναι η καλύτερη δραματική σειρά όλων των εποχών. 996 01:13:57,377 --> 01:13:58,459 Χλόη; 997 01:13:58,548 --> 01:14:00,605 Χλόη! είσαι εσύ. 998 01:14:00,637 --> 01:14:03,303 Είστε το τρίτο μέλος στην ομάδα Doc./ Ναι! 999 01:14:04,233 --> 01:14:07,904 Επίσης πρώην μέλος του πρακτορείου. Ειδικός στις πολεμικές τέχνες. 1000 01:14:08,005 --> 01:14:11,263 Θέλεις να με πιάσεις; Πόσο αλαζονικός εκ μέρους σου. 1001 01:14:11,356 --> 01:14:13,895 Νομίζεις ότι δεν ξέρω ποιος ήσουν; 1002 01:14:14,030 --> 01:14:14,998 Βασιλιάς. 1003 01:14:17,379 --> 01:14:18,929 Πολύ αστείο. 1004 01:14:18,993 --> 01:14:20,927 Ξέρεις ότι είμαι μέλος της αρχής; 1005 01:14:20,952 --> 01:14:21,945 Φανερός. 1006 01:14:21,970 --> 01:14:25,358 Αλλά δεν νομίζω ότι είσαι αρκετά ανόητος για να νομίζεις ότι είμαστε κακοί. 1007 01:14:25,569 --> 01:14:27,413 Αλλά γιατί θέλετε τον ραδιοζίτη; 1008 01:14:27,438 --> 01:14:30,761 Περιμένετε. Συνεργάζεστε με το The Devil Ice; 1009 01:14:30,786 --> 01:14:33,123 Αν θέλετε να απαντήσετε στην ερώτησή σας, 1010 01:14:33,319 --> 01:14:34,498 ακολουθήστε με. 1011 01:14:35,240 --> 01:14:36,263 Καλά. 1012 01:14:59,887 --> 01:15:02,381 Βλέπεις; Δεν είμαστε εγκληματίες. 1013 01:15:02,622 --> 01:15:05,368 Δεν είχα σκοπό να σου επιτεθώ επειδή έκλεψες ραδιοζίτη. 1014 01:15:05,430 --> 01:15:07,879 Χρειαζόμαστε όμως μια πολύ ισχυρή πηγή ενέργειας... 1015 01:15:07,904 --> 01:15:09,465 ... για να συνεχίσουμε την έρευνά μας. 1016 01:15:09,676 --> 01:15:11,180 Δεν είχαμε άλλη επιλογή. 1017 01:15:11,205 --> 01:15:13,844 Το μέλλον του πλανήτη μας βρίσκεται σε κίνδυνο. 1018 01:15:17,229 --> 01:15:18,842 Ήρωες! / Γεια. 1019 01:15:19,587 --> 01:15:21,960 Γεια σου γλυκιά μου! / Ελάτε, κυρίες. 1020 01:15:21,986 --> 01:15:23,560 Μη φοβάσαι. 1021 01:15:23,820 --> 01:15:25,037 Καλωσόρισμα. 1022 01:15:25,321 --> 01:15:28,259 Το μεγάλο μας όνειρο είναι να τερματίσουμε την υπερθέρμανση του πλανήτη. 1023 01:15:28,284 --> 01:15:31,313 Για να επιβιώσουν όλα τα όντα. 1024 01:15:31,657 --> 01:15:36,390 Εδώ μπορούμε να ελέγξουμε το κλίμα του κόσμου κατά βούληση. 1025 01:15:36,674 --> 01:15:39,446 Το κάνεις αυτό 20 χρόνια; 1026 01:15:39,751 --> 01:15:40,790 Ναι. 1027 01:15:41,040 --> 01:15:43,266 Από το ατύχημα στο νησί Μαμούθ. 1028 01:15:43,613 --> 01:15:48,680 Δεν υπήρξε ούτε μια μέρα που να μην μισήσω τον εαυτό μου για το λάθος μου. 1029 01:15:49,081 --> 01:15:52,235 Επειδή πολλοί άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους, 1030 01:15:52,380 --> 01:15:55,019 και κατέστρεψε ολόκληρο το είδος. 1031 01:15:55,998 --> 01:15:57,812 Μισούσα τον εαυτό μου εδώ... 1032 01:15:57,909 --> 01:16:00,196 και να κρύψω την ταυτότητά μου... 1033 01:16:00,221 --> 01:16:03,977 ... να περάσουν τα επόμενα 20 χρόνια και να μάθουν να κυριαρχούν στον ραδιοζίτη. 1034 01:16:04,002 --> 01:16:06,376 Για τον έλεγχο του κλίματος της Γης. 1035 01:16:06,401 --> 01:16:09,391 Όμως τα μαμούθ δεν έχουν καταστραφεί. 1036 01:16:09,416 --> 01:16:11,798 Ο καπετάνιος Κότορ είναι μαμούθ. 1037 01:16:11,830 --> 01:16:15,344 Επιτέθηκε στον Ρίνο και έβαλε το φταίξιμο σε σένα. 1038 01:16:15,369 --> 01:16:16,821 Αυτός μαμούθ; 1039 01:16:16,969 --> 01:16:20,118 Επιτέθηκε στον ρινόκερο για εκδίκηση; 1040 01:16:20,455 --> 01:16:22,529 Αυτή η αποτρόπαια πράξη. 1041 01:16:22,554 --> 01:16:24,006 Πρέπει να φύγουμε από εδώ τώρα. 1042 01:16:24,031 --> 01:16:26,631 Όλα τα μέλη του πρακτορείου να έρθουν εδώ να σε συλλάβουν. 1043 01:16:26,761 --> 01:16:28,761 Δεν με ενδιαφέρει η μοίρα μου. 1044 01:16:28,932 --> 01:16:32,977 Αλλά θέλω να υποσχεθείτε σε όλους σας ότι θα προστατέψετε όλους τους ασθενείς. 1045 01:16:33,916 --> 01:16:35,329 υπόσχομαι. 1046 01:16:43,457 --> 01:16:44,777 Είστε έτοιμοι φίλοι; 1047 01:16:45,142 --> 01:16:47,719 Όλα μπροστά. Έλα, έλα γρήγορα! 1048 01:17:16,517 --> 01:17:17,556 Στάση! 1049 01:17:17,939 --> 01:17:20,790 Η εταιρεία έκανε ένα τεράστιο λάθος. 1050 01:17:20,815 --> 01:17:22,993 Ουα ουα... 1051 01:17:23,018 --> 01:17:25,291 Ε, όχι αυτοί που σκοτώνουν τους ρινόκερους. 1052 01:17:25,316 --> 01:17:27,180 Αλλά ο καπετάν Κότορ. 1053 01:17:27,205 --> 01:17:30,139 Είναι ο εγκέφαλος πίσω από όλα αυτά. Είναι ο διάβολος Πάγος. 1054 01:17:30,766 --> 01:17:32,446 Captain Dirty; 1055 01:17:32,493 --> 01:17:36,071 Και πρέπει να πιστέψω αυτό που λες για αυτό; 1056 01:17:42,761 --> 01:17:44,761 Janan do ανόητη, Βλαντιμίρ. 1057 01:17:44,941 --> 01:17:47,141 Επιστρέψτε στη γραμμή και κάντε το καθήκον σας. 1058 01:17:47,241 --> 01:17:49,077 Είμαστε εδώ για να πιάσουμε την αρκούδα. 1059 01:17:49,102 --> 01:17:53,313 Επέλεξα να κάνω παρέα με τους φίλους μου. 1060 01:17:56,319 --> 01:17:58,992 Καλά. Δεν μου αφήνεις άλλη επιλογή. 1061 01:17:59,039 --> 01:18:00,350 Αποκτήστε τα! 1062 01:18:27,158 --> 01:18:29,856 Διαβατός Βλαντιμίρ. Μέτριος. 1063 01:18:30,146 --> 01:18:32,146 Αλλά όχι πολύ καλό για μένα. 1064 01:18:34,653 --> 01:18:36,653 Έχεις δει πάρα πολλές ταινίες, Μάικ. 1065 01:18:36,784 --> 01:18:38,784 Επιτρέψτε μου να σας επιστρέψω στην πραγματικότητα. 1066 01:18:55,626 --> 01:18:57,551 Πού έμαθες να πολεμάς έτσι; 1067 01:18:58,161 --> 01:19:00,380 Μεγάλωσα στο ναό Σαολίν. 1068 01:19:10,587 --> 01:19:12,288 Δεν τελειώσαμε, Βλαντιμίρ. 1069 01:19:12,313 --> 01:19:14,405 Νομίζεις ότι θα σε αφήσουμε να φύγεις; 1070 01:19:14,430 --> 01:19:17,366 Επειδή με χτύπησε ήδη; Αποκτήστε τα! 1071 01:19:18,236 --> 01:19:20,389 Συγγνώμη, γιατρ. Δοκιμάσαμε ό,τι μπορούσαμε. 1072 01:19:20,414 --> 01:19:22,296 ξέρω. Ευχαριστώ. 1073 01:19:25,051 --> 01:19:26,421 Θα παλέψουμε μέχρι τέλους. 1074 01:19:26,480 --> 01:19:28,550 Κατάσκοπος ζωής! 1075 01:19:28,575 --> 01:19:30,347 Κατάσκοπος ζωής! 1076 01:19:30,956 --> 01:19:32,159 Εκτορας. 1077 01:19:48,999 --> 01:19:51,198 Ευχαριστώ kasih./ Νιώθω χαρούμενος. 1078 01:20:03,499 --> 01:20:06,160 Σφραγίδα! έρχομαι! 1079 01:20:13,121 --> 01:20:14,254 Βλαδίμηρος! 1080 01:20:15,887 --> 01:20:16,868 Γιατρέ! 1081 01:20:18,014 --> 01:20:19,220 Λήψη, Cap! 1082 01:20:28,366 --> 01:20:29,342 Τζιμ! 1083 01:20:30,439 --> 01:20:31,513 Σας ευχαριστώ! 1084 01:20:40,128 --> 01:20:41,839 Ωχ όχι! Όχι πάλι! 1085 01:21:55,042 --> 01:21:56,791 Είναι όλοι τους αθώοι. 1086 01:21:57,152 --> 01:21:58,908 Είμαι αυτός που θέλεις. 1087 01:21:59,223 --> 01:22:00,331 Πάρε με. 1088 01:22:01,006 --> 01:22:04,560 Όλη η οικογένεια ήταν επίσης αθώα, γιατρ. 1089 01:22:07,411 --> 01:22:09,260 Οι μεγάλοι ήταν αφελείς. 1090 01:22:09,700 --> 01:22:11,700 Νομίζουν ότι μπορείς να μας σώσεις. 1091 01:22:12,202 --> 01:22:16,221 Τυφλώθηκαν και πείστηκαν από τα γλυκά σας λόγια για την τεχνολογία. 1092 01:22:21,827 --> 01:22:24,127 Αλλά ο πατέρας μου άγρυπνος. 1093 01:22:25,147 --> 01:22:27,877 Φαίνεται πολύ καλό για να είναι αληθινό. 1094 01:22:29,276 --> 01:22:31,533 Μακάρι ο πατέρας μου να έκανε λάθος. 1095 01:22:31,823 --> 01:22:32,901 Όμως... 1096 01:23:15,191 --> 01:23:17,644 Ξέρεις πώς νιώθεις... 1097 01:23:18,262 --> 01:23:21,957 ... δείτε ολόκληρο το έθνος να καταστρέφεται σε μια στιγμή; 1098 01:23:24,038 --> 01:23:26,918 Ο πόνος είναι απίστευτος. 1099 01:23:27,686 --> 01:23:29,764 Αφόρητος πόνος... 1100 01:23:29,789 --> 01:23:33,380 ... και αφόρητη. 1101 01:23:33,871 --> 01:23:35,871 Ήταν ένα ατύχημα. 1102 01:23:35,957 --> 01:23:38,763 Μισούσα τον εαυτό μου όλα αυτά τα χρόνια. 1103 01:23:38,996 --> 01:23:43,278 Κάθε νύχτα με τη νύχτα, με στοίχειωναν εφιάλτες. 1104 01:23:43,804 --> 01:23:46,520 Λυπάμαι πολύ, πολύ. 1105 01:23:46,645 --> 01:23:49,106 Δεν με νοιάζει πόσο λυπάσαι. 1106 01:23:49,246 --> 01:23:52,278 Θέλω να νιώσεις τον ίδιο πόνο μαζί μου. 1107 01:23:52,303 --> 01:23:54,778 Γεια σου, μην κουνηθείς! Σηκώστε το χέρι σας! 1108 01:23:54,803 --> 01:23:57,606 Κανείς δεν μπορεί να εξηγήσει τι συμβαίνει εδώ; 1109 01:23:57,729 --> 01:23:59,574 Καπετάνιος... Καπετάνιος; 1110 01:23:59,607 --> 01:24:01,404 Είσαι ο διάβολος πάγος; / Μιλάς πολύ. 1111 01:24:04,932 --> 01:24:07,361 Ήρθε η ώρα να το τελειώσουμε τώρα. 1112 01:24:07,528 --> 01:24:11,614 Θα δείτε όλους τους φίλους σας να εξαφανίζονται μέσα σε 2 δευτερόλεπτα. 1113 01:24:11,639 --> 01:24:13,920 Δεν θα σας αφήσουμε να ξεφύγετε για όλα αυτά. 1114 01:24:14,919 --> 01:24:16,919 Ανυπομονώ να το δω. 1115 01:24:16,944 --> 01:24:20,481 Ο μόνος τρόπος για να το νικήσει είναι η menetralisis radiuzite στην πλάτη του. 1116 01:24:20,886 --> 01:24:21,912 Σεράγκ μαζί! 1117 01:24:32,190 --> 01:24:33,854 Όχι. Χλόη! 1118 01:24:49,715 --> 01:24:50,785 Όχι! 1119 01:24:53,387 --> 01:24:55,301 Όχι Έκτορας. 1120 01:24:55,807 --> 01:24:57,044 Ο καλύτερός μου φίλος! 1121 01:24:57,069 --> 01:24:59,630 Ποιες είναι οι ικανότητες των δυο σας; 1122 01:24:59,979 --> 01:25:01,551 Πολύ απογοητευτικό. 1123 01:25:03,183 --> 01:25:04,238 Μου; 1124 01:25:07,381 --> 01:25:11,817 Ice Devil, επιτεθείτε σε αυτούς που είναι ανάλογοι με εσάς. 1125 01:25:12,192 --> 01:25:13,067 Μου. 1126 01:25:13,092 --> 01:25:15,301 Μην ανακατεύεσαι πριγκίπισσα. 1127 01:25:15,417 --> 01:25:17,417 Είμαι εδώ για τους φίλους μου. 1128 01:25:17,621 --> 01:25:21,222 Σας διατάζω να τα παρατήσετε το συντομότερο δυνατό! 1129 01:25:22,410 --> 01:25:25,553 Με παραγγέλνεις; Ή τον εαυτό σου; 1130 01:25:25,578 --> 01:25:28,459 Αδελφές θα Membereskanmu. 1131 01:25:28,484 --> 01:25:31,038 Δεν είσαι καλή ηθοποιός, πριγκίπισσα. 1132 01:25:31,332 --> 01:25:35,715 Τα πρακτορεία έχουν ανακατέψει όλες τις μεταδόσεις σε αυτόν τον τομέα. 1133 01:25:35,740 --> 01:25:39,333 Δεν υπάρχει τρόπος να επικοινωνήσετε με το κοπάδι σας. 1134 01:25:39,702 --> 01:25:42,005 Τυχαιοποιήστε παρακαλώ. 1135 01:25:42,332 --> 01:25:44,682 Έχω ένα ζευγάρι κεραίες. 1136 01:25:44,761 --> 01:25:45,933 Κεραία; 1137 01:25:50,472 --> 01:25:51,799 Εντυπωσιακός. 1138 01:25:52,154 --> 01:25:54,862 Βλέπω ότι όλη η αδερφή σου έχει φτάσει. 1139 01:26:00,528 --> 01:26:03,340 Τι κάνουν; / Περιμένοντας άλλους. 1140 01:26:03,714 --> 01:26:06,002 Πόσες αδερφές έχεις; 1141 01:26:06,027 --> 01:26:07,190 Χιλιάδες. 1142 01:26:07,417 --> 01:26:10,455 Είμαστε χιλιάδες φορές πιο ισχυροί. 1143 01:26:46,028 --> 01:26:47,871 Κυρίες, υποχωρήστε! 1144 01:26:48,102 --> 01:26:50,445 Αδερφή, υποχώρησε! 1145 01:27:00,982 --> 01:27:02,408 Κανείς δεν κουνιέται! 1146 01:27:02,933 --> 01:27:04,563 Ή θα πυροβολήσω. 1147 01:27:08,894 --> 01:27:10,174 Περίμενε, καπετάνιε. 1148 01:27:10,199 --> 01:27:12,696 Πριν προκαλέσετε ανεπανόρθωτη ζημιά, 1149 01:27:12,721 --> 01:27:15,775 Θέλω να γνωρίσεις τη Μελίσα. 1150 01:27:17,569 --> 01:27:21,500 Πώς επιβίωσες; 1151 01:27:25,900 --> 01:27:27,023 Περιμένετε! 1152 01:27:30,587 --> 01:27:32,142 Επειδή το έγγρ. 1153 01:27:32,394 --> 01:27:34,516 Μου έσωσε τη ζωή. 1154 01:27:34,752 --> 01:27:36,924 Είναι καλός άνθρωπος. 1155 01:28:08,097 --> 01:28:10,097 Γιατρέ, είσαι σίγουρος ότι λειτουργεί; 1156 01:28:10,329 --> 01:28:11,960 Δεν είχαμε άλλη επιλογή. 1157 01:28:34,481 --> 01:28:36,035 Το έκανες, γιατρ. 1158 01:28:41,546 --> 01:28:42,803 Είσαι τρελός. 1159 01:28:43,351 --> 01:28:45,634 Πώς νιώθεις; / Είμαι καλά. 1160 01:28:45,687 --> 01:28:47,093 Είμαι καλά. 1161 01:28:47,439 --> 01:28:49,501 Πώς είναι οι άλλοι; / Μην ανησυχείς. 1162 01:28:49,805 --> 01:28:52,258 Είναι όλοι εδώ και ασφαλείς. 1163 01:28:52,977 --> 01:28:54,977 Σς Μπεραντακάν./ τα μαλλιά σου... 1164 01:28:55,743 --> 01:28:57,071 Κάντε ένα διάλειμμα. 1165 01:28:57,478 --> 01:28:58,452 Διακοπή. 1166 01:28:58,736 --> 01:28:59,811 Βλαδίμηρος; 1167 01:29:00,593 --> 01:29:01,577 Ευχαριστώ. 1168 01:29:01,665 --> 01:29:03,281 Μας έσωσες. 1169 01:29:04,142 --> 01:29:05,814 Είσαι ένα χρέος ευγνωμοσύνης σε σένα, Μάικ. 1170 01:29:05,978 --> 01:29:08,828 Για όλα τα προβλήματα που kutimbulkan. Τσιτάχ το κυνηγάει. 1171 01:29:08,853 --> 01:29:10,360 Υποθέτω ότι είμαστε ίσοι. 1172 01:29:18,419 --> 01:29:19,695 Ω όχι. 1173 01:29:19,720 --> 01:29:21,969 Τραυματίστηκε πολύ άσχημα. 1174 01:29:22,329 --> 01:29:24,532 Δεν ξέρω αν μπορούσε να έχει τις αισθήσεις του. 1175 01:29:25,126 --> 01:29:26,804 Δεν αναπνέει. 1176 01:29:28,103 --> 01:29:29,969 Όχι. Όχι. 1177 01:29:30,203 --> 01:29:32,781 Όχι. Έκτορα! 1178 01:29:33,485 --> 01:29:34,587 Να. 1179 01:29:35,048 --> 01:29:37,328 Δεν μπορείς να πας πουθενά αλλού φίλε μου. 1180 01:29:37,572 --> 01:29:39,946 Μετά από όλα αυτά που περάσαμε μαζί. 1181 01:29:41,619 --> 01:29:42,851 Ερχομαι. 1182 01:29:44,423 --> 01:29:46,423 Ηρέμησε Βλαντιμίρ. 1183 01:29:46,448 --> 01:29:48,448 Το έχω δοκιμάσει. 1184 01:29:48,719 --> 01:29:50,313 Κράτα, Έκτορα. 1185 01:29:50,338 --> 01:29:52,642 Θέλω να είμαι σοβαρός μαζί σου. 1186 01:29:53,077 --> 01:29:54,781 Θα παίξω το παιχνίδι μαζί σου. 1187 01:29:54,806 --> 01:29:58,000 Θα φάμε πίτσα μαζί ακόμα και με τα 4 τυριά. 1188 01:29:59,143 --> 01:30:02,523 Υπόσχομαι να μην ειρωνευτώ ξανά τον deringmu tone. 1189 01:30:03,095 --> 01:30:04,297 Πιάσε, φίλε. 1190 01:30:04,823 --> 01:30:06,727 σε χρειάζομαι. 1191 01:30:34,215 --> 01:30:35,751 Είπες τι ήταν; 1192 01:30:36,258 --> 01:30:38,519 Είμαι λιγότερο σαφής ακούω. 1193 01:30:39,775 --> 01:30:40,930 Εκτορας! 1194 01:30:41,181 --> 01:30:42,868 Επιβίωσες! / Ωχ... 1195 01:30:43,313 --> 01:30:45,855 Χαριτωμένα ποντικάκια. 1196 01:31:13,249 --> 01:31:16,045 Έχασα κάτι; / Όχι. Αυτή είναι μόνο η αρχή. 1197 01:31:22,399 --> 01:31:25,261 Η Μία είναι ήδη μεγάλη σταρ. Ναι, σωστά; 1198 01:31:25,286 --> 01:31:27,433 Ναί. Αλλά αυτή η άποψη είναι ο Έκτορας; 1199 01:31:27,458 --> 01:31:29,540 Θα του λείψει η παράσταση περδάνα./ Δεν το βλέπω. 1200 01:31:29,565 --> 01:31:31,245 Δεν το βλέπω. 1201 01:31:31,270 --> 01:31:32,465 Αυτό είναι περίεργο. 1202 01:31:32,490 --> 01:31:35,886 Καληνύχτα Μία. Είστε η αποκάλυψη αυτής της ταινίας. 1203 01:31:35,911 --> 01:31:39,808 Όλοι συμφώνησαν ότι η εμφάνιση του κατασκόπου είναι πραγματικά ρεαλιστική. 1204 01:31:39,833 --> 01:31:42,277 Έχετε κάποιο ιδιαίτερο ταλέντο; 1205 01:31:42,355 --> 01:31:46,558 Στην πραγματικότητα, συνεργάζομαι με έναν πραγματικό σούπερ πράκτορα. 1206 01:31:46,583 --> 01:31:48,263 Πραγματικός μυστικός πράκτορας; 1207 01:31:48,832 --> 01:31:51,933 Τι σημαίνει αυτό; / Εντάξει. Καλώ τον Έκτορα. 1208 01:31:52,067 --> 01:31:54,691 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι του έλειψε η Μία στην τηλεόραση. 1209 01:31:55,559 --> 01:31:56,717 Παράξενος. 1210 01:31:56,742 --> 01:32:00,043 Ακούω τον ήχο κλήσης που ήταν γελοίος αλλά δεν τον είδα. 1211 01:32:00,068 --> 01:32:02,605 Vladimir./ Τι; / Κουδούνισμα. 1212 01:32:02,630 --> 01:32:04,466 Προέρχεται από την τηλεόραση. 1213 01:32:04,498 --> 01:32:07,707 Μάλλον κάποιος ξέχασε να κλείσει το τηλέφωνό του. 1214 01:32:08,490 --> 01:32:10,490 Φωτοστέφανος; Βλαντιμίρ;/ Έκτορας; 1215 01:32:10,515 --> 01:32:11,793 Που είσαι; 1216 01:32:11,818 --> 01:32:14,293 Η Μία είχε dimulai./ συνέντευξη τύπου Βλαντιμίρ! 1217 01:32:14,488 --> 01:32:17,114 Δεν με βλέπεις; Γεια σου Βλαντιμίρ! 1218 01:32:17,347 --> 01:32:20,808 Η Μία μου ζήτησε να είμαι ο σωματοφύλακάς του για απόψε. 1219 01:32:20,957 --> 01:32:23,669 Συγνώμη. Υπάρχει ένα τηλεφώνημα από τον φίλο μου. 1220 01:32:24,098 --> 01:32:25,929 Παρακολουθούσε αυτό το kenferensi. 1221 01:32:38,863 --> 01:32:41,772 Μοιάζει με μια ιστορία αγάπης για να ξεκινήσει. 1222 01:32:42,801 --> 01:32:44,363 Μόνο μια ιστορία αγάπης; 1223 01:32:44,490 --> 01:32:46,434 Μου φαίνεται ότι είναι δύο. 1224 01:32:52,479 --> 01:32:56,420 ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΑΙΝΙΑ Η STAR MIA στους κινηματογράφους 21 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1225 01:33:10,487 --> 01:33:18,478 {\ an5} - μην κουνηθείς πρώτα - - υπάρχει ακόμα η επόμενη σκηνή - 1226 01:34:14,118 --> 01:34:16,032 Πράγματι. Δεν μπορεί να αλλάξει. 1227 01:34:16,057 --> 01:34:17,946 Ναι, δεν μπορεί να αλλάξει. 1228 01:34:18,168 --> 01:34:20,925 Καταλαβαίνω ότι ήταν λίγο merepotkan./ Πράγματι. 1229 01:34:21,059 --> 01:34:22,790 Ειδικά το βράδυ. 1230 01:34:23,168 --> 01:34:25,590 Δεν σας πειράζει να το δοκιμάσετε ξανά; 1231 01:34:25,615 --> 01:34:28,253 Παρακαλώ. Συνεχίζω. 1232 01:34:39,517 --> 01:34:41,455 Πράγματι. Δεν μπορεί να αλλάξει. 1233 01:34:41,480 --> 01:34:43,253 Δεν μπορεί να αλλάξει. 1234 01:34:46,154 --> 01:34:47,495 Παρακαλώ μπείτε. 1235 01:34:49,432 --> 01:34:50,704 Γεια σας γιατρέ. 1236 01:34:51,112 --> 01:34:52,657 Μπορώ να σε βοηθήσω; 1237 01:34:53,273 --> 01:34:56,066 Είχα λίγο πρόβλημα με το "μέγεθος". 1238 01:34:56,597 --> 01:34:58,991 Καλά. Ας δούμε. 1239 01:35:00,458 --> 01:35:05,379 Ξέρεις ότι δεν μπορώ να αποκτήσω φίλη γιατί το κέρατο είναι πολύ μικρό. 1240 01:35:06,913 --> 01:35:26,913 Υπότιτλος RONN